বচন Vachanam

বাক্য আপোনাৰ হৃদয়ত লুকুৱাই ৰাখক — পঢ়ক, শুনক, সঁচাকৈয়ে মুখস্থ কৰক।

ঈশ্বৰৰ বাক্য হৃদয়ত থিতাপি ল’বলৈ প্ৰয়োজনীয় সৰু দৈনন্দিন অভ্যাসৰ বাবে বনোৱা বাইবেল এপ বচন: ভালদৰে শিকা এটা পদ, কামলৈ যোৱা বাটত শুনা এটা অধ্যায়, এদিন এদিনকৈ চলাই ৰখা এবছৰৰ পাঠ। মই ইয়াক আমাৰ পৰিয়ালৰ বাবে বনালোঁ আৰু ইয়াক চিৰদিনৰ বাবে বিনামূলীয়া ৰাখিম — বিজ্ঞাপন নাই, চাবস্ক্ৰিপশ্বন নাই, একাউণ্ট নাই। ব্ৰাউজাৰ থকা যিকোনো ফোন বা কম্পিউটাৰত অফলাইনতো চলে।

বচন খোলক ✦

দুই মিনিটত চাওক

স্বাগতম, মুখস্থৰ জখলা বগোৱা এটা পদ, পঢ়ি শুনোৱা আপোনাৰ নিজৰ তালিকা, এবছৰৰ পাঠ পৰিকল্পনা, আন এটা অনুবাদ আৰু তাৰ ভাষ্যৰ কাষত এটা পদ, এটা হাইলাইট আৰু এটা টোকা — ঘটি থকা চাওক (ইংৰাজীত):

ই কি কৰে

সঁচাকৈয়ে মুখস্থ কৰক। দুবাৰ পঢ়িলেই কোনো পদ “শিকা” নহয়। আপুনি যোগ কৰা পদটোৱে দিনে দিনে আঠটা সৰু অনুশীলনৰ জখলা বগায় — প্ৰথমে কেৱল পঢ়া, পিছত তাৰ বাক্যাংশবোৰ ক্ৰমত সজোৱা, শব্দৰ ভঁৰালৰ পৰা পুনৰ গঢ়া, প্ৰথম আখৰৰ পৰা টাইপ কৰা, আৰু শেষত গোটেইটো কোৱা। এপে প্ৰতিটো খোজ নিজেই পৰীক্ষা কৰে আৰু আপুনি পাহৰাৰ ঠিক আগতে প্ৰতিটো পদ ঘূৰাই আনে। পইণ্ট, দৈনিক ষ্ট্ৰীক আৰু লাহে লাহে তেলেৰে ভৰি অহা এটা চাকিয়ে দেখুৱায় আপুনি কিমান দূৰ আহিল।
হাত ব্যস্ত থাকিলে শুনক। যিকোনো তালিকাত পঢ়ি শুনাওক টিপক আৰু পদবোৰ এটাৰ পিছত এটাকৈ আপোনাক পঢ়ি শুনোৱা হয় — ৰন্ধা, গাড়ী চলোৱা বা জিৰণিৰ সময়ত; নিয়ন্ত্ৰণ লক স্ক্ৰীন বা গাড়ীৰ ডিছপ্লেত। লগতে কওক-এ প্ৰতিটো পদৰ পিছত আপুনি ঘূৰাই ক’বলৈ নীৰৱতা ৰাখে, তাৰ পিছত পৰীক্ষাৰ বাবে আকৌ পঢ়ে। এটা পদ নিজৰ কণ্ঠত ৰেকৰ্ড কৰক, সেই কণ্ঠই শুনিব। এঘাৰটা ভাৰতীয় ভাষাত এজন প্ৰকৃত পাঠকে গোটেই অধ্যায় পঢ়ে।
গোটেই বাইবেল এখন কিতাপৰ দৰে পঢ়ক। বাইবেল টেবে প্ৰতিখন পুস্তক আৰু অধ্যায় লুটিয়াব পৰা পৃষ্ঠাৰ দৰে খোলে — বিচাৰিলে স্ক্ৰল কৰিও — আপোনাৰ নিজৰ আখৰৰ আকাৰ, ব্যৱধান আৰু পৃষ্ঠাৰ ৰঙত; বুকমাৰ্ক, পাদটীকা, আৰু যিকোনো ৰেফাৰেন্স টাইপ কৰি পোনে সেইখিনি পোৱা এটা বাকচ। য’ত এৰিছিল তাতেই আকৌ খোলে।
এটা পদৰ বিষয়ে মণ্ডলীয়ে কি কৈছে চাওক। এটা পদ স্পৰ্শ কৰক আৰু মণ্ডলীৰ পিতৃসকলে তাৰ বিষয়ে কি কৈছে পঢ়ক — সন্ত অগাষ্টিন, সন্ত যোহন ক্ৰিছষ্টম, সন্ত জেৰোম, সন্ত এমব্ৰোজ, সন্ত মহান গ্ৰেগৰী, সন্ত বীড আৰু আন, সন্ত টমাছ একুইনাছে যেনেকৈ সংকলন কৰিছে — তাৰ পিছত ৭৩খন পুস্তকত Haydock-ৰ কেথলিক ভাষ্য, Matthew Henry, বা Treasury of Scripture Knowledge-ৰ পাৰস্পৰিক ৰেফাৰেন্স; প্ৰতিটো তাতেই খোলে। আঠটা ভাৰতীয় ভাষাত অনুবাদকসকলৰ টোকা। নাইবা একে কাৰ্ডতে পদটো আন যিকোনো অনুবাদৰ কাষত ৰাখক — আপোনাৰ ভাষাত বা আন ভাষাত।
এবছৰত বাইবেল পঢ়ক — বা আপোনাৰ মণ্ডলীৰ পঞ্জিকা অনুসৰণ কৰক। সাতটা সাজু পৰিকল্পনা: এবছৰত গোটেই বাইবেল পঢ়াৰ দুটা পথ — তাৰ এটা The Bible in a Year পডকাষ্ট অনুসৰণ কৰা কেথলিক পৰিকল্পনা, সেইদিনৰ পৰ্ব পৃষ্ঠাতে বাজে; দৈনিক মিছাৰ পাঠ; ছিৰো-মালাবাৰ আৰু ছিৰো-মালাংকাৰা পাঠ; CSI · CNI · মাৰ থোমা পাঠ; আৰু Revised Common Lectionary। এটা টেপত গোটেই বছৰ সাজু, আৰু প্ৰতিটো দিন এটা সৰু পৃষ্ঠা যি আপুনি পঢ়িব বা শুনিব পাৰে আৰু সম্পূৰ্ণ বুলি চিহ্নিত কৰিব পাৰে। এজন শিক্ষকে নিজৰ পৰিকল্পনা সাধাৰণ টেক্সটত পেষ্ট কৰি একেদৰে ভাগ কৰিব পাৰে।
গোটেই পৰিয়াল — এটা ফোনত বা বহুতত। ভাগ কৰা ফোনত প্ৰ’ফাইলবোৰে সকলোৰে পদ, পইণ্ট আৰু ষ্ট্ৰীক বেলেগে ৰাখে। পৰিয়াল আৰু বন্ধু গোটে স্ক’ৰব’ৰ্ডবোৰ ফোনৰ সিপাৰে জোৰা লগায় — গোট বনাওক, তাৰ ক’ড ভাগ কৰক, আৰু কোনো একাউণ্ট নোহোৱাকৈ এখন লীডাৰব’ৰ্ডে গোটেই পৰিয়ালৰ লগত চলে। পদৰ তালিকা গোটত পোষ্ট কৰক, সকলোৱে একেলগে শিকিব পাৰে। পদ মুখস্থ কৰা শিশুৱে পায় কনফেটি নহয়, এখন চিত্ৰিত বাইবেল দৃশ্য।
আপোনাৰ ভাষা। গোটেই এপে ইংৰাজী, মালয়ালম, তামিল, হিন্দী, কানাড়া, তেলেগু, মাৰাঠী, বাংলা, ওড়িয়া, গুজৰাটী, পাঞ্জাবী আৰু অসমীয়া কয়, আৰু উৰ্দুতো শাস্ত্ৰ ৰাখে। ইংৰাজী পাঠকে এঘাৰটা অনুবাদৰ পৰা বাছিব পাৰে, তাৰে তিনিটা কেথলিক; মালয়ালম আৰু তামিল পাঠকৰ হাতত ক্লাছিক O.V. আৰু Indian Revised Version দুয়োটা; বাকী ভাৰতীয় ভাষাই IRV পঢ়ে। অনুমতি পোৱাৰ লগে লগে অধিক — সম্পূৰ্ণ তালিকা পাঠ্য আৰু কৃতজ্ঞতা-ত।
হাইলাইট কৰক আৰু টোকা লিখক। মন চুই যোৱা শব্দবোৰ চাৰিটা ৰঙৰ এটাৰে চিহ্নিত কৰক, তাত এটা ভাবনা লগাওক, বা যিকোনো পদ বা অধ্যায়ত টোকা লিখক। চিহ্নবোৰ যি তালিকাত কৰা হৈছে সেই তালিকাৰেই: একেটা পদে আন তালিকাত, বা বাইবেল টেবত, বেলেগ টোকা বহন কৰিব পাৰে।
সকলো ৭৩খন পুস্তক। ইংৰাজী পাঠ্যৰ তিনিটাত দ্বিতীয়-কেননৰ পুস্তক আছে — তোবিতৰ পৰা মাক্কাবীলৈ, আৰু ইষ্টেৰ আৰু দানিয়েলৰ কেথলিক অংশ। আন যিকোনো পাঠ্যৰ তলতো তোবিতৰ পৰা ২ মাক্কাবীলৈ খোলে — পৃষ্ঠাত নাম দিয়া আন অনুবাদৰ পৰা পঢ়া। মোৰ জনামতে, সম্পূৰ্ণ কেথলিক কেনন থকা আন কোনো বিনামূলীয়া মুখস্থ এপ নাই।
বিষয় অনুসৰি পদ। ১৬১টা সাজু তালিকাৰ এটা আলমাৰী — উদ্বেগ, ক্ষমা, বিবাহ, আশা — এপৰ প্ৰতিটো ভাষাত; বিষয়ৰ লগত সঁচাকৈ কথা কোৱা পদবোৰ আগত আহিবলৈ প্ৰতিটো পৰীক্ষা কৰা। এটা নিজৰ কৰি ৰাখক আৰু বগোৱা আৰম্ভ কৰক।

মানুহে সোধা প্ৰশ্ন

আৰম্ভণি মুখস্থ কৰা শুনা বাইবেল পাঠ পাঠ পৰিকল্পনা পৰিয়াল আৰু বন্ধু পাঠ্য আৰু কৃতজ্ঞতা

আৰম্ভণি

সঁচাকৈয়ে বিনামূলীয়া নেকি? ফান্দটো ক’ত?: সঁচাকৈয়ে বিনামূলীয়া, চিৰদিনৰ বাবে, সকলোৰে বাবে। বিজ্ঞাপন নাই, ডাটা বিক্ৰী নাই, প্ৰিমিয়াম নাই। মই ইয়াক আমাৰ পৰিয়ালৰ দৈনন্দিন ব্যৱহাৰৰ বাবে বনালোঁ আৰু আপোনাৰ পৰিয়ালৰো কামত আহিব বুলি আশাৰে ভাগ কৰোঁ। “বিনামূল্যে পালা, বিনামূল্যে দিয়া।”
ইনষ্টল কেনেকৈ কৰিম?: ব্ৰাউজাৰত vachanam.pages.dev খোলক। এণ্ড্ৰইডত Chrome-ৰ ⋮ মেনুত Install and create shortcut বাছক; iPhone-ত Safari-ৰ Share বুটামত Add to Home Screen। তাৰ পিছত ই যিকোনো এপৰ দৰে খোলে আৰু সংযোগ নোহোৱাকৈও চলে। লেপটপত Chrome আৰু Edge-এ ঠিকনা বাৰৰ সোঁ মূৰত এটা ইনষ্টল আইকন দেখুৱায় (বা ⋮ → Cast, save and share → Install page as app); Mac-ত Safari-ত File → Add to Dock। নাইবা ছাইটটো এটা টেবত খুলি ৰাখক — একো ইনষ্টল কৰিব নালাগে।
একাউণ্ট লাগিব নেকি?: নালাগে। এপে এটা নাম আৰু এটা মুখ বিচাৰে — সেয়াই প্ৰ’ফাইল, আৰু ই কেৱল আপোনাৰ ডিভাইচত থাকে। এটা পৰিয়ালে এটা ফোনেই প্ৰতিজনৰ বাবে এটাকৈ প্ৰ’ফাইলৰ সৈতে ভাগ কৰিব পাৰে; কাৰো পদ, পইণ্ট বা ষ্ট্ৰীক আনৰ লগত মিহলি নহয়। প্ৰথমে কেৱল চাব খোজে নেকি? প্ৰ’ফাইল নোহোৱাকৈ ঘূৰি চাওক-এ লগে লগে পঢ়িবলৈ আৰু শুনিবলৈ দিয়ে; পিছত প্ৰ’ফাইল বনালে কৰা সকলো আপোনাৰ লগত আহে।
অফলাইনত চলে নেকি?: হয়। ইনষ্টলৰ পিছত এপ আৰু আপুনি খোলা প্ৰতিটো অধ্যায় ডিভাইচত থাকে, আৰু আপোনাৰ তালিকা, টোকা আৰু অগ্ৰগতি সদায় তাতেই। কেৱল তিনিটা বস্তুৰ সংযোগ লাগে, কাৰণ সেইবোৰ ষ্ট্ৰীম হয়: দৈনিক পডকাষ্ট, পাঠকে পঢ়া অধ্যায়, আৰু পৰিয়াল আৰু বন্ধু ব’ৰ্ড।
মোৰ ডাটা ক’ত থাকে?: আপোনাৰ ডিভাইচত, আন ক’তো নহয় — যদিহে আপুনি নিজে পৰিয়াল আৰু বন্ধু গোটত যোগ নিদিয়ে, যিয়ে ঠিক সিমানখিনিয়ে ভাগ কৰে যিমান তাৰ ব’ৰ্ডে দেখুৱায়: আপোনাৰ নাম, মুখ, পইণ্ট, ষ্ট্ৰীক, মুখস্থ পদৰ সংখ্যা আৰু কৱচৰ বেজ। লীক হ’বলৈ একাউণ্টেই নাই। ছেটিংছ → বেকআপ-এ এটা ফাইল দিয়ে যি নতুন ফোনলৈ নি ইমপ’ৰ্ট কৰিব পাৰি। গোপনীয়তা পৃষ্ঠা চুটি — ক’বলৈ বেছি একো নাই।
ইয়াক কোনে বনায়?: এজন মানুহ — কোম্পানী নাই, পুঁজি নাই, গোপন উদ্দেশ্য নাই। প্ৰশ্ন, সংশোধন, বা এটা ভাল কথা: vachanam.bible@gmail.com, বা এপৰ ভিতৰৰ মতামত বুটাম।

মুখস্থ কৰা

মুখস্থ কৰাটো আচলতে কেনেকৈ কাম কৰে?: দিনে সৎ কেইমিনিটমান। প্ৰতি ৰাতিপুৱা মুখস্থ টেবে দেখুৱায় আজি কোনবোৰ পদ বাকী। নতুন পদ কেৱল পঢ়িলেই হ’ল। যেতিয়া ই থিতাপি ল’বলৈ ধৰে, অনুশীলন কঠিন হয়: তাৰ প্ৰথম শাৰী চিনা, ৰেফাৰেন্স কোৱা, বাক্যাংশ ক্ৰমত সজোৱা, শব্দৰ ভঁৰালৰ পৰা গঢ়া, প্ৰথম আখৰৰ পৰা টাইপ কৰা, আৰু শেষত কোৱা। বেলেগ দিনত দুটা নিৰ্ভুল কোৱা — ই মুখস্থ বুলি গণ্য হয়; তাৰ পিছত ই ক্ৰমে বাঢ়ি যোৱা বিৰতিত ঘূৰি আহে, যাতে আপোনাৰেই থাকে। আপুনি একো নম্বৰ দিব নালাগে; প্ৰতিটো উত্তৰ এপে নিজেই পৰীক্ষা কৰে।
অসমীয়া, মালয়ালম বা হিন্দীত কেনেকৈ টাইপ কৰিম?: একো ছেট কৰিব নালাগে। যিকোনো টাইপিং বাকচত ধ্বনিবোৰ ইংৰাজী আখৰত টাইপ কৰক — “jichu” — এপে বুজি পায়; বানান কেঁচা হ’লেও চলিব, ই ধ্বনি শুনে। টাইপ কৰিব নোখোজে যদি ছেটিংছ-ত আখৰ স্পৰ্শ কৰক বাছক আৰু প্ৰতিটো শব্দৰ প্ৰথম আখৰ চাৰিটাৰ পৰা স্পৰ্শ কৰক, বা কওক টিপি পদটো ডাঙৰকৈ কওক। নিজৰ লিপি বিচাৰিলে বেছিভাগ এণ্ড্ৰইড ফোনত আটাইতকৈ দ্ৰুত পথ কীব’ৰ্ডেই: Gboard-ৰ ওপৰৰ শাৰীত ⚙ স্পৰ্শ কৰক → Languages → Add keyboard, আপোনাৰ ভাষা বাছি transliteration লেআউট লওক — তেতিয়া “jichu” টাইপ কৰিলে যীচু দেখা যাব। সকলো Samsung ফোনত Gboard নাথাকে: আপোনাৰটোত নাথাকিলে প্ৰথমে Play Store-ৰ পৰা ইয়াক বিনামূলীয়াকৈ ইনষ্টল কৰক (“Gboard” বিচাৰক), তাৰ পিছত একেই পদক্ষেপবোৰ অনুসৰণ কৰক — নাইবা Samsung-ৰ নিজা কীব’ৰ্ডত Samsung Keyboard settings → Languages and types-ৰ পৰা ভাষা যোগ কৰক। iPhone-ত একো ইনষ্টল কৰিব নালাগে: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard-ত অসমীয়া, হিন্দী, মালয়ালম, তামিল আৰু বাকীবোৰ আগৰে পৰাই আছে। কীব’ৰ্ডৰ 🎤 মাইক্ৰ’ফোনেও, ভাষা এবাৰ ছেট হ’লে, আপোনাৰ কণ্ঠৰ পৰা পোনে আপোনাৰ ভাষা লয়। প্ৰতিটো টাইপিং বাকচৰ কাষত এপে আপোনাৰ ফোনৰ বাবে খোজবোৰ দেখুৱায়। Windows লেপটপত: Settings → Time & language → Language & region → Add a language, আৰু আপোনাৰ ভাষাৰ Phonetic কীব’ৰ্ড বাছক — সাধাৰণ কীতেই ধ্বনিবোৰ টাইপ কৰক; Windows + Space-এৰে কীব’ৰ্ড সলাওক। Mac-ত: System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit → +, ভাষা বাছক (থাকিলে transliteration বা QWERTY লেআউট) আৰু Control + Space-এৰে সলাওক। লেপটপত কওক Chrome, Edge আৰু Safari-ত চলে — Firefox-ত বাক্‌ চিনাক্তকৰণ নাই, সেয়ে তাত সেই বুটাম নেদেখে — আৰু ব্ৰাউজাৰক মাইক্ৰ’ফ’নৰ অনুমতি লাগে।
পইণ্ট, চাকি আৰু ষ্ট্ৰীক কি?: প্ৰতিটো অনুশীলনে পইণ্ট দিয়ে — মনত পেলোৱা যিমান কঠিন, মূল্য সিমান বেছি; ভুল উত্তৰত পদটো কেৱল আন এদিন ঘূৰি আহে। পইণ্ট আপোনাৰ চাকিৰ তেল: প্ৰতিটো স্তৰে ইয়াক অলপ বেছিকৈ ভৰায় — মথি ২৫-ৰ বুদ্ধিমতী কুমাৰীসকলৰ স্মৰণত। যিকোনো পঢ়াই দিনটোৰ ষ্ট্ৰীক জীয়াই ৰাখে। মাইলৰ খুঁটিবোৰ ট্ৰফী নহয়, শাস্ত্ৰ: ষ্ট্ৰীক বাঢ়িলে পবিত্ৰ আত্মাৰ সাতটা দান আহে, অংশ মুখস্থ হ’লে ঈশ্বৰৰ কৱচ এটা এটা টুকুৰাকৈ পিন্ধা হয়, আৰু এবছৰৰ পৰিকল্পনাৰ প্ৰতিটো মাহ সম্পূৰ্ণ পঢ়িলে আত্মাৰ এটা ফল পকে। অগ্ৰগতি পৃষ্ঠাত পইণ্ট কেনেকৈ পোৱা যায়-এ প্ৰতিটো অনুশীলন আৰু তাৰ মূল্য তালিকাভুক্ত কৰে।
এটা এটা পদ নহয়, গোটেই অংশ মুখস্থ কৰিব পাৰিম নেকি?: পাৰিব। তালিকাত যিকোনো দৈৰ্ঘ্যৰ অংশ ৰাখিব পাৰি — গীতমালা ২৩, মথি ৫:৩-১২, গোটেই অধ্যায় — আৰু প্ৰতিটোৱে এটা এককৰ দৰে জখলা বগায়। বিচাৰক টেবৰ পৰা ৰেফাৰেন্সেৰে যোগ কৰক, বা যিকোনো পাঠৰ পৃষ্ঠাত কেইটামান শব্দ বাছি তাৰ পৰাই পদটো যোগ কৰক।
দৈনিক পুনৰীক্ষণ নোহোৱাকৈ, কেৱল শুনিবলৈ বা পঢ়িবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিম নেকি?: পাৰিব। যিকোনো তালিকাৰ দৈনিক পুনৰীক্ষণত ৰাখক বন্ধ কৰক, ই শুনাৰ তালিকা হৈ যায় — বহুতে মথি ৫–৭ বা গীতমালাৰ এটা ছেট এনেকৈ ৰাখে। পাঠ পৰিকল্পনাবোৰ নিজে নিজেই এনেকৈ কাষত ৰখা হয়।

শুনা

পদবোৰ কাৰ কণ্ঠত পঢ়া হয়?: সাধাৰণতে আপোনাৰ ফোনৰ নিজৰ কণ্ঠত, পদৰ ভাষাত; ছেটিংছ-ত কণ্ঠ পৰীক্ষা কৰক-এ শুনি বাছিবলৈ দিয়ে। হিন্দী, কানাড়া, তেলেগু, মাৰাঠী, বাংলা, ওড়িয়া, গুজৰাটী, পাঞ্জাবী আৰু অসমীয়াত — আৰু মালয়ালম আৰু তামিলত Indian Revised Version পঢ়াৰ সময়ত — এজন মানৱ পাঠকে বাইবেল টেবত আৰু পাঠৰ পৃষ্ঠাত গোটেই অধ্যায় পঢ়ে, IRV-ৰ প্ৰকাশকেই ৰেকৰ্ড কৰা। আৰু আপুনি নিজে ৰেকৰ্ড কৰা যিকোনো পদ সেই ফোনৰ প্ৰতিটো প্ৰ’ফাইলৰ বাবে আপোনাৰ কণ্ঠত বাজে।
গাড়ী চলাই থাকোঁতে বা স্ক্ৰীন বন্ধ ৰাখি কেনেকৈ শুনিম?: পডকাষ্ট আৰু পাঠকে পঢ়া অধ্যায়ৰ বাবে প্লে টিপি ফোনটো থৈ দিয়ক: সেইবোৰ ৰেকৰ্ডিং, আৰু লক স্ক্ৰীন বা গাড়ীৰ ডিছপ্লেয়ে প্লে, পজ আৰু আগৰ / পিছৰ অধ্যায় দেখুৱায়। ফোনৰ নিজৰ কণ্ঠত পঢ়ি শুনাওক-ৰ বাবে প্ৰথমে জেপ টিপক — ই স্ক্ৰীন ক’লা কৰে কিন্তু সজাগ ৰাখে, সেয়ে জেপত বা গাড়ীৰ হ’ল্ডাৰত পঢ়া চলি থাকে, লক স্ক্ৰীনত আগৰ / পিছৰ পদৰ সৈতে। লগতে কওক-এ প্ৰতিটো পদৰ পিছত ঘূৰাই ক’বলৈ নীৰৱতা দিয়ে, তাৰ পিছত পৰীক্ষাৰ বাবে আকৌ পঢ়ে।
স্ক্ৰীন বন্ধ হ’লে বা এপ সলনি কৰিলে পঢ়া কিয় ৰৈ যায়?: কাৰণ ফোনৰ নিজৰ কণ্ঠ ব্ৰাউজাৰে কয়, আৰু স্ক্ৰীন শুই পৰাৰ লগে লগে বা এপ সন্মুখৰ পৰা আঁতৰাৰ লগে লগে ফোনে ব্ৰাউজাৰৰ কথা বন্ধ কৰি দিয়ে — iPhone-এ সদায়, বেছিভাগ এণ্ড্ৰইডেও (তাক সজাগ ৰাখিবলৈ বচনে এটা নীৰৱ অডিঅ’ ছেশ্বন ধৰি ৰাখে, যি কিছুমান ফোনত কাম কৰে, কিছুমানত নকৰে)। পডকাষ্ট আৰু পাঠৰ অধ্যায় প্ৰকৃত অডিঅ’, সেইবোৰত প্ৰভাৱ নপৰে। দুটা উপায়: ফোন থোৱাৰ আগতে জেপ টিপক — স্ক্ৰীন ক’লা কিন্তু সজাগ থাকে, আৰু পঢ়া কেতিয়াও নৰয় — নাইবা এপটো সন্মুখতে ৰাখক। কণ্ঠ কাটি গ’লে এপে থকা পদটো মনত ৰাখে আৰু ঘূৰি আহিলে তাৰ পৰাই আৰম্ভ কৰে — কেইবাটাও পদ আগৰ পৰা নহয়।
মোৰ ফোনত মোৰ ভাষাৰ কণ্ঠ নাই।: বেছিভাগ এণ্ড্ৰইড ফোনে এটা যোগ কৰিব পাৰে: Settings → Google Text-to-Speech → আপোনাৰ ভাষাৰ ভইচ ডাটা ইনষ্টল কৰক। iPhone-ত: Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices। আৰু য’ত ফোনত তথাপি কণ্ঠ নাই, ওপৰৰ মানৱ পাঠ তথাপি চলে — সেয়া ৰেকৰ্ডিং। Windows-ত: Settings → Time & language → Language & region → ভাষাটো ইয়াৰ Text-to-speech সুবিধাসহ যোগ কৰক (Chrome আৰু Edge-এ নিজৰ অনলাইন কণ্ঠও আনে)। Mac-ত: System Settings → Accessibility → Spoken Content → System voice → Manage voices।

বাইবেল পাঠ

এটা অধ্যায় বা গোটেই বাইবেল কেনেকৈ পঢ়িম?: বাইবেল টেবে প্ৰতিখন পুস্তক তালিকাভুক্ত কৰে। এটা অধ্যায় স্পৰ্শ কৰক, তাৰ পিছত এটা পদ — বা গোটেই অধ্যায়, বা গোটেই পুস্তক পঢ়ক। ই লুটিয়াব পৰা পৃষ্ঠাৰ কিতাপৰ দৰে খোলে, বা স্ক্ৰল পছন্দ হ’লে এটা দীঘল পৃষ্ঠাৰ দৰে, আৰু সদায় য’ত বন্ধ কৰিছিল তাতেই খোলে। যিকোনো ঠাইলৈ যাবলৈ ওপৰৰ যাওক বাকচত ৰেফাৰেন্স টাইপ কৰক — যোহন ৩:১৬, গীতমালা ২৩।
আখৰৰ আকাৰ আৰু পৃষ্ঠা সলাব পাৰিম নেকি?: পাৰিব। Aa বুটামে গোটেই পৃষ্ঠাৰ বাবে এখন শ্বীট খোলে: আখৰৰ আকাৰ, শাৰীৰ ব্যৱধান, মাৰ্জিন, পদ-সংখ্যা দেখুৱাব নে নাই, ৰাতি / দিন / চিষ্টেম ৰং, পৃষ্ঠা নে স্ক্ৰল, আৰু গীতমালা আৰু ভাববাদীসকল কবিতাৰ শাৰীত নে গদ্যত। প্ৰতিটো ভাষাই নিজৰ আকাৰ মনত ৰাখে।
বুকমাৰ্ক কেনেকৈ কাম কৰে?: কাগজৰ বাইবেলৰ দৰে। আপুনি থকা পৃষ্ঠাটো বুকমাৰ্ক কৰক, বা এটা পদ স্পৰ্শ কৰি বুকমাৰ্ক বাছক, আৰু বাইবেল টেবৰ বুকমাৰ্ক তালিকাই আপোনাক ঘূৰাই নিয়ে। বুকমাৰ্ক হ’ল ঠাই; হাইলাইট আৰু টোকা শব্দৰ ওপৰৰ চিহ্ন। দুয়োটা পৃষ্ঠাত দেখা যায়।
কোনবোৰ ভাষ্য আছে, আৰু সেইবোৰ বিনামূলীয়া নেকি?: এটা পদ স্পৰ্শ কৰি ভাষ্য টেব খোলক। পাব Catena Aurea — চাৰিখন শুভবাৰ্তাত মণ্ডলীৰ পিতৃসকলৰ কথাৰ সন্ত টমাছ একুইনাছে গঁথা শৃংখল: আটাইতকৈ বেছি সন্ত যোহন ক্ৰিছষ্টম আৰু সন্ত অগাষ্টিন, লগতে সন্ত জেৰোম, সন্ত এমব্ৰোজ, সন্ত মহান গ্ৰেগৰী, সন্ত বীড, সন্ত হিলাৰী, আলেকজেন্দ্ৰিয়াৰ সন্ত চিৰিল, অৰিজেন আৰু আন; ৭৩খন পুস্তকত Haydock-ৰ কেথলিক বাইবেল ভাষ্য; Matthew Henry-ৰ সংক্ষিপ্ত ভাষ্য; Treasury of Scripture Knowledge, যাৰ পাৰস্পৰিক ৰেফাৰেন্স তাতেই খোলে; আৰু হিন্দীত IRV অধ্যয়ন টোকা। unfoldingWord প্ৰকল্পৰ অনুবাদকসকলৰ টোকা হিন্দী, মালয়ালম, তেলেগু, কানাড়া, মাৰাঠী, বাংলা, ওড়িয়া আৰু গুজৰাটীত। সকলো বিনামূল্যে পঢ়িবলৈ, আৰু প্ৰতিটোৱে কয় সেয়া কাৰ।
‘শব্দ’ টেবত কি আছে? কোনো ব্যক্তি বা ঠাইৰ বিষয়ে বিচাৰিব পাৰি নে?: এটা পদ চুই অধ্যয়ন, তাৰ পিছত শব্দ বাছক। সেই পদৰ গ্ৰীক (নতুন নিয়ম) বা হিব্ৰু (পুৰণি নিয়ম) শব্দবোৰ, প্ৰতিটোৰ উচ্চাৰণ আৰু সেই পদত তাৰ অৰ্থসহ দেখা যায়। এটা শব্দ চুলে তাৰ অভিধানৰ অৰ্থ, বাইবেলত সেয়া কিমানবাৰ আছে আৰু যিবোৰ পদত আছে — যীচুৱে পিতৰক agapaō বুলি সোধে আৰু পিতৰে phileō বুলি উত্তৰ দিয়ে, এইদৰে দেখা যায় (যোহন 21:15)। নামৰ বাবে নিজা কাৰ্ড আছে: সেই ব্যক্তি কোন, পৰিয়াল আৰু প্ৰতিটো উল্লেখ; ঠাই হ’লে সেয়া ক’ত, মানচিত্ৰসহ। বিচাৰকত এটা নাম (ইংৰাজীত) লিখিব পাৰি — “Who is Barnabas?”। ভাষ্য টেবত Treasury ৰ প্ৰসংগ-পদবোৰ এতিয়া আটাইতকৈ প্ৰাসংগিকবোৰৰে আৰম্ভ হয়; শুভবাৰ্তাত “Gospel parallels” একেটা ঘটনা আন শুভবাৰ্তাত দেখুৱায়। অৰ্থ আৰু পৰিচয় ইংৰাজীত।
এটা পদ আন অনুবাদত চাব পাৰিম নেকি?: পাৰিব। পদটো স্পৰ্শ কৰি তুলনা বাছক, একেটা পদ আন যিকোনো পাঠ্যত দেখা যায় — আন এটা ইংৰাজী অনুবাদ, ইংৰাজীৰ কাষত অসমীয়া, IRV-ৰ কাষত O.V.। কোন দ্বিতীয় পাঠ্য আপোনাৰ পছন্দ, এপে মনত ৰাখে।
এটা পাঠ প্ৰিণ্ট কৰিব বা PDF হিচাপে ৰাখিব পাৰিম নেকি?: পাৰিব। যিকোনো পাঠৰ পৃষ্ঠা প্ৰিণ্ট বা PDF হিচাপে ভাগ কৰিব পাৰি — কেৱল টেক্সট, বা আপোনাৰ টোকা আৰু হাইলাইটৰ সৈতে। পাব্লিক-ড’মেইন অনুবাদৰ কোনো সীমা নাই; লাইচেন্সপ্ৰাপ্তবোৰ, প্ৰকাশকৰ অনুৰোধ অনুসৰি, ৫০০ পদলৈকে ফাইল হৈ এপৰ বাহিৰলৈ যাব পাৰে।

পাঠ পৰিকল্পনা

পাঠ পৰিকল্পনা কেনেকৈ কাম কৰে?: পাঠ টেবত এই পৰিকল্পনা আৰম্ভ কৰক টেপ কৰক, প্ৰতিটো দিন পৰিকল্পনাৰ ভিতৰত এটা তালিকা হিচাপে দেখা যায়। এটা দিন খোলক, তাৰ সকলো পাঠ এটা একেৰাহে পৃষ্ঠাত থাকে — পঢ়ক, বা প্লে টিপি শুনক। এটা অংশ পঢ়া হ’ল বুলি চিহ্নিত কৰিলে বুকমাৰ্ক আগবাঢ়ে, সেয়ে পৰিকল্পনা সদায় য’ত এৰিছিল তাতেই খোলে। আৰু বাটত কোনো পদে মন চুই গ’লে তাৰ কেইটামান শব্দ বাছি পোনে মুখস্থৰ তালিকাত যোগ কৰক।
কোনবোৰ পৰিকল্পনা আছে?: সাতটা। এবছৰত বাইবেল — ক্লাছিক তিনিটা ধাৰা: পুৰণি নিয়ম, নতুন নিয়ম, আৰু প্ৰতিদিনে এটা গীত বা হিতোপদেশ। এবছৰত বাইবেল (কেথলিক) — The Bible in a Year পডকাষ্টৰ ৩৬৫ দিন, ৭৩খন পুস্তকৰ মাজেৰে; ফাদাৰ মাইকৰ পৰ্ব (বা মালয়ালমত ফাদাৰ ডেনিয়েলৰ) পৃষ্ঠাতে বাজে; ইয়াত পৰিকল্পনা আৰম্ভ, পৰ্ব বজা আৰু দিন পঢ়া বুলি চিহ্নিত হোৱা চাওক (ইংৰাজীত): দৈনিক মিছাৰ পাঠ — লেটিন ৰীতিৰ বছৰৰ পাঠক্ৰম। ছিৰো-মালাবাৰ কুৰবানা পাঠ আৰু ছিৰো-মালাংকাৰা কুৰবোনো পাঠ, মণ্ডলীসমূহৰ নিজৰ প্ৰকাশিত পঞ্জিকাৰ পৰা। CSI · CNI · মাৰ থোমা পাঠ — চাৰ্চ অৱ ছাউথ ইণ্ডিয়া, চাৰ্চ অৱ নৰ্থ ইণ্ডিয়া আৰু মাৰ থোমা মণ্ডলীৰ পাঠক্ৰম। দৈনিক পাঠ (RCL) — Revised Common Lectionary। প্ৰতিটো পৰিকল্পনাই নিজৰ উৎস কয়, যাতে ভুল পাঠ শুধৰাব পাৰি।
YouTube-ত পডকাষ্টত পিছ পৰি গ’লোঁ। ইয়াৰ পৰা চলাই যাব পাৰিম নেকি?: পাৰিব। প্ৰ’ফাইল বনাওক, কেথলিক পৰিকল্পনা আৰম্ভ কৰক, য’ত ৰৈছিল সেই দিনলৈ যাওক, শুনক, আৰু পঢ়া বুলি চিহ্নিত কৰক। এই ভিডিঅ’ই প্ৰতিটো টেপ দেখুৱায় (ইংৰাজীত), আৰু লিখিত নিৰ্দেশিকা-ইও (ইংৰাজীত) সেইবোৰ তালিকাভুক্ত কৰে:
শ্ৰেণী বা পেৰিছৰ বাবে নিজৰ পৰিকল্পনা বনাব পাৰিম নেকি?: পাৰিব। যিকোনো পৰিকল্পনা সাধাৰণ টেক্সটত পেষ্ট কৰক — প্ৰতি শাৰীত এটা ৰেফাৰেন্স, প্ৰতিটো দিনৰ এটা শিৰোনাম — আৰু ই সাজু পৰিকল্পনাবোৰৰ দৰে এটা পৰিকল্পনা হৈ যায়। টেক্সট হিচাপে ভাগ কৰক, আন যিকোনো ফোনত একেদৰে পেষ্ট হয়।

পৰিয়াল আৰু বন্ধু

মোৰ পৰিয়ালে বেলেগ বেলেগ ফোনত প্ৰতিযোগিতা কৰিব পাৰে নেকি?: পাৰে। অগ্ৰগতি পৃষ্ঠাত পৰিয়াল আৰু বন্ধু গোট বনাই তাৰ ক’ড ভাগ কৰক। ক’ড দিয়া প্ৰতিজন এখন ভাগ কৰা লীডাৰব’ৰ্ডত দেখা যায় — ষ্ট্ৰীক, মুখস্থ পদ আৰু পইণ্ট — যি ফোনতে পঢ়ক। একাউণ্ট নাই: ক’ডেই সম্পূৰ্ণ সদস্যপদ, গোট ক’তো তালিকাভুক্ত নহয়, আৰু কেৱল স্ক’ৰব’ৰ্ডৰ নিজৰ ঘৰবোৰহে ভাগ হয় — পদ, টোকা বা পাঠৰ ইতিহাস কেতিয়াও নহয়। যেতিয়াই ইচ্ছা এৰক, আপোনাৰ শাৰী আপোনাৰ লগত যায়।
আমি সকলোৱে একেবোৰ পদ শিকিব পাৰোঁ নেকি?: পাৰে। আপোনাৰ এটা তালিকা গোটত পোষ্ট কৰক, ই গোটৰ সকলোৰে বাবে শ্বেয়াৰ কৰা তালিকা-ৰ তলত দেখা যায়। প্ৰতিজন সদস্যই এটা কপি ৰাখি নিজৰ ফোনত তাক বগায়, আৰু ব’ৰ্ডে দেখুৱায় তাৰ কিমান পদ কোনে মুখস্থ কৰিলে। পোষ্ট কৰা তালিকাত কেৱল পদৰ ৰেফাৰেন্স থাকে — কাৰো অগ্ৰগতি বা টোকা কেতিয়াও নহয়।
শিশুৰ বাবে উপযুক্ত নেকি?: ই আমাৰ শিশুৰ লগতে বনোৱা। প্ৰতিটো শিশুৰ নিজৰ প্ৰ’ফাইল আৰু মুখ, আৰু পদ মুখস্থ হ’লে জখলাই পইণ্ট আৰু উদযাপন দিয়ে — চিত্ৰিত বাইবেল দৃশ্য: হেৰোৱা মুদ্ৰা, হোচান্নাৰ খাজুৰ পাত, চাকি — কনফেটি নহয়। কিনিবলৈ একো নাই, চেট নাই, আৰু অভিভাৱকে পৰিয়ালৰ গোটত যোগ নিদিয়ালৈকে ফোনৰ পৰা একো বাহিৰলৈ নাযায়।

পাঠ্য আৰু কৃতজ্ঞতা

বাইবেলৰ পাঠ্য কাৰ?: পাব্লিক-ড’মেইন আৰু মুক্ত লাইচেন্সৰ অনুবাদ, বেছিভাগ এপৰ সৈতে বাণ্ডল কৰা: World English Bible আৰু তাৰ কেথলিক সংস্কৰণ, KJV, ASV আৰু Bible in Basic English, Douay-Rheims, Catholic Public Domain Version, Berean Standard Bible, এঘাৰটা ভাষাত Indian Revised Version (CC BY-SA, Bridge Connectivity Solutions), মালয়ালম আৰু তামিল O.V., আৰু Urdu Geo Version। NIV, Good News Translation আৰু NKJV API.Bible-ৰ জৰিয়তে অনুমতি লৈ ব্যৱহৃত, প্ৰতিজন প্ৰকাশকৰ জাননী পাঠ্যৰ কাষত দেখুওৱা। লাইচেন্সপ্ৰাপ্ত শাস্ত্ৰ আপোনাৰ সংৰক্ষিত ডাটাত কেতিয়াও ৰখা নহয়।
ভাষ্য, পাঠ আৰু বিষয়-তালিকা ক’ৰ পৰা আহে?: Catena Aurea (নিউমেনৰ ১৮৪১-ৰ অনুবাদ), Matthew Henry আৰু Treasury of Scripture Knowledge পাব্লিক-ড’মেইনত, CrossWire Bible Society-ৰ মডিউলৰ পৰা লোৱা; Haydock ১৮৫৯-ৰ সংস্কৰণ, সেয়াও পাব্লিক-ড’মেইন। হিন্দী IRV টোকা আৰু অনুবাদকসকলৰ টোকা unfoldingWord আৰু Bridge Connectivity Solutions-ৰ, CC BY-SA। পাঠৰ অধ্যায়বোৰ IRV-ৰ নিজৰ অডিঅ’, Davar Partners International-এ Bridge Connectivity Solutions-ৰ সৈতে পঢ়া, CC BY-SA 4.0। “বিষয় অনুসৰি পদ” আলমাৰী DailyVerses.net-ৰ পদসূচীৰ পৰা আৰম্ভ, তাৰ পিছত ইয়াত পৰীক্ষা কৰি উন্নত কৰা। প্ৰসংগ-পদবোৰৰ ভিতৰত ‘আটাইতকৈ প্ৰাসংগিক’বোৰ OpenBible.infoৰ পাঠকৰ ভোট অনুসৰি সজোৱা (CC BY 4.0); শুভবাৰ্তাৰ সমান্তৰাল অংশবোৰ চতুৰ্থ শতিকাৰ ইউচেবিয়াছৰ তালিকাৰ পৰা (ৰাজহুৱা)। ‘শব্দ’ টেবৰ গ্ৰীক আৰু হিব্ৰু শব্দ আৰু সেইবোৰৰ অৰ্থ STEPBible.orgৰ পৰা (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0 — টেগ কৰা গ্ৰীক নতুন নিয়ম, হিব্ৰু পুৰণি নিয়ম আৰু সেইবোৰৰ অভিধান, এই এপৰ বাবে পুনৰ সজোৱা। অধিক পদ-সূত্ৰ Crossway-ৰ Key Bible Verses শৃংখলাৰ পৰা (কেৱল সূত্ৰ; ESV-ৰ পাঠ ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা নাই)। এইবোৰৰ এটা দেখুওৱা প্ৰতিটো পৃষ্ঠাই তাৰ নাম কয়।
মোৰ ভাষাত এখন পুস্তক কিয় নাই?: বেছিভাগ ভাৰতীয়-ভাষাৰ অনুবাদত ৬৬খন পুস্তক আছে। তথাপি বচনে প্ৰতিটো ভাষাত তোবিত, যিহূদিৎ, প্ৰজ্ঞা, ছিৰাখ, বাৰূক আৰু মাক্কাবী খোলে — পৃষ্ঠাত নাম দিয়া আন অনুবাদৰ পৰা পঢ়া: প্ৰথমে Good News Translation, তাৰ পিছত Catholic Public Domain Version। কেথলিক ভাৰতীয়-ভাষাৰ বাইবেলৰ প্ৰকাশকসকললৈ মই লিখিছোঁ; অনুমতি পোৱাৰ লগে লগে সেই পাঠ্যবোৰ যোগ হ’ব।