ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ — ಓದಿ, ಕೇಳಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿ.
ದೇವರ ವಾಕ್ಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಬೇಕಾದ ಸಣ್ಣ ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಬೈಬಲ್ ಆಪ್ ವಚನ: ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿತ ಒಂದು ವಚನ, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯ, ದಿನಕ್ಕೊಂದರಂತೆ ತಪ್ಪದೆ ನಡೆಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಓದು. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ; ಇದನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ — ಜಾಹೀರಾತು ಇಲ್ಲ, ಚಂದಾ ಇಲ್ಲ, ಖಾತೆ ಇಲ್ಲ. ಬ್ರೌಸರ್ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ಲೈನ್ ಆಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಾಗತ, ಕಂಠಪಾಠದ ಏಣಿ ಏರುವ ಒಂದು ವಚನ, ಓದಿ ಕೇಳಿಸಲಾಗುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಓದಿನ ಯೋಜನೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಚನ, ಒಂದು ಹೈಲೈಟ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ — ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ):
ಇದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿ. ಎರಡು ಬಾರಿ ಓದಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ವಚನ “ಕಲಿತಂತೆ” ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೇರಿಸಿದ ವಚನ ದಿನಗಳ ಮೇಲೆ ಎಂಟು ಸಣ್ಣ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಏಣಿಯನ್ನು ಏರುತ್ತದೆ — ಮೊದಲು ಬರೀ ಓದುವುದು, ಆಮೇಲೆ ಅದರ ವಾಕ್ಯಖಂಡಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವುದು, ಪದಗಳ ರಾಶಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟುವುದು, ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಟೈಪಿಸುವುದು, ಕೊನೆಗೆ ಪೂರ್ತಿ ಹೇಳುವುದು. ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನೂ ಆಪ್ ತಾನೇ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ; ನೀವು ಮರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರತಿ ವಚನವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ತರುತ್ತದೆ. ಅಂಕಗಳು, ದೈನಂದಿನ ಸ್ಟ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎಣ್ಣೆ ತುಂಬುವ ದೀಪ ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ಕೈ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದಾಗ ಕೇಳಿ. ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ ಕೇಳಿಸಿ ಒತ್ತಿದರೆ ವಚನಗಳು ಒಂದರ ಹಿಂದೊಂದು ನಿಮಗೆ ಓದಿ ಕೇಳಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ — ಅಡುಗೆ, ವಾಹನ ಚಾಲನೆ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವೇಳೆ; ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ. ಜೊತೆಗೆ ಹೇಳಿ ಪ್ರತಿ ವಚನದ ನಂತರ ನೀವು ಮರಳಿ ಹೇಳಲು ಮೌನ ಬಿಟ್ಟು, ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಓದುತ್ತದೆ. ವಚನವನ್ನು ನಿಮ್ಮದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅದೇ ಧ್ವನಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ಹನ್ನೊಂದು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ವಾಚಕರೊಬ್ಬರು ಇಡೀ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ.
ಇಡೀ ಬೈಬಲನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಂತೆ ಓದಿ.ಬೈಬಲ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಪ್ರತಿ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಪುಟಗಳಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ — ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ — ನಿಮ್ಮದೇ ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ, ಅಂತರ ಮತ್ತು ಪುಟದ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ; ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖ ಟೈಪಿಸಿ ನೇರವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ. ನೀವು ಬಿಟ್ಟಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ವಚನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ. ಒಂದು ವಚನವನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಸಭಾಪಿತೃಗಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಓದಿ — ಸಂತ ಅಗಸ್ಟೀನ್, ಸಂತ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೊಸ್ಟಮ್, ಸಂತ ಜೆರೋಮ್, ಸಂತ ಅಂಬ್ರೋಸ್, ಸಂತ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮಹಾನ್, ಸಂತ ಬೀಡ್ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಸಂತ ಥಾಮಸ್ ಅಕ್ವೈನಸ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಂತೆ — ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ 73 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲಿನ Haydock ಅವರ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, Matthew Henry, ಅಥವಾ Treasury of Scripture Knowledge ನ ಅಡ್ಡ-ಉಲ್ಲೇಖಗಳು — ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅಲ್ಲೇ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಎಂಟು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಅಥವಾ ಅದೇ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಲಿ ವಚನವನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಅನುವಾದದ ಪಕ್ಕ ಇಡಿ — ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ.
ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ಓದಿ — ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಭೆಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನುಸರಿಸಿ. ಏಳು ಸಿದ್ಧ ಯೋಜನೆಗಳು: ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಬೈಬಲ್ ಓದಲು ಎರಡು ದಾರಿಗಳು — ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು The Bible in a Year ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನುಸರಿಸುವ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಯೋಜನೆ, ಆ ದಿನದ ಸಂಚಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲೇ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ; ದೈನಂದಿನ ಪೂಜಾ ವಾಚನಗಳು; ಸಿರೋ-ಮಲಬಾರ್ ಮತ್ತು ಸಿರೋ-ಮಲಂಕರ ವಾಚನಗಳು; CSI · CNI · ಮಾರ್ ಥೋಮಾ ವಾಚನಗಳು; ಮತ್ತು Revised Common Lectionary. ಒಂದು ಟ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ವರ್ಷ ಸಿದ್ಧ; ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಓದಲು ಅಥವಾ ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಮುಗಿಯಿತೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪುಟ. ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮದೇ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಾದಾ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಅಂಟಿಸಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಹಂಚಬಹುದು.
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ — ಒಂದು ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಲವು. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ವಚನ, ಅಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಕ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆಬೇರೆಯಾಗಿ ಇಡುತ್ತವೆ. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಗುಂಪು ಸ್ಕೋರ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಫೋನ್ಗಳ ಆಚೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ — ಗುಂಪು ಮಾಡಿ, ಅದರ ಕೋಡ್ ಹಂಚಿ; ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಒಂದೇ ಲೀಡರ್ಬೋರ್ಡ್ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ವಚನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಲಿಯಬಹುದು. ವಚನ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಿಗುವುದು ಕಾನ್ಫೆಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ, ಚಿತ್ರಿತ ಬೈಬಲ್ ದೃಶ್ಯ.
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ. ಇಡೀ ಆಪ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಮಲಯಾಳಂ, ತಮಿಳು, ಹಿಂದಿ, ಕನ್ನಡ, ತೆಲುಗು, ಮರಾಠಿ, ಬಂಗಾಳಿ, ಒಡಿಯಾ, ಗುಜರಾತಿ, ಪಂಜಾಬಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಾಮಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ; ಉರ್ದುವಿನಲ್ಲಿಯೂ ವಾಕ್ಯವಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓದುಗರು ಹನ್ನೊಂದು ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಆರಿಸಬಹುದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್; ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಓದುಗರಿಗೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ O.V. ಮತ್ತು Indian Revised Version ಎರಡೂ; ಉಳಿದ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು IRV ಓದುತ್ತವೆ. ಅನುಮತಿಗಳು ಬಂದಂತೆ ಇನ್ನಷ್ಟು — ಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಲ್ಲಿ.
ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಮನ ಮುಟ್ಟಿದ ಪದಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲೊಂದರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಹಚ್ಚಿ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಚನ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಗುರುತುಗಳು ಅವು ಮಾಡಿದ ಪಟ್ಟಿಗೇ ಸೇರಿದವು: ಅದೇ ವಚನ ಬೇರೊಂದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಬೈಬಲ್ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ, ಬೇರೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
ಎಲ್ಲಾ 73 ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರರಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯ-ಗ್ರಂಥಗಳಿವೆ — ತೋಬೀತನಿಂದ ಮಕ್ಕಾಬಿಯರವರೆಗೆ, ಎಸ್ತೇರ್ ಮತ್ತು ದಾನಿಯೇಲನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಭಾಗಗಳೂ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯದಡಿಯಲ್ಲೂ ತೋಬೀತನಿಂದ 2 ಮಕ್ಕಾಬಿಯರವರೆಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ — ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಿದ ಇನ್ನೊಂದು ಅನುವಾದದಿಂದ ಓದಲಾಗಿ. ನನಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ, ಪೂರ್ಣ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಗ್ರಂಥಸಂಹಿತೆ ಇರುವ ಬೇರೆ ಉಚಿತ ಕಂಠಪಾಠ ಆಪ್ ಇಲ್ಲ.
ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರ ವಚನಗಳು. 161 ಸಿದ್ಧ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಕಪಾಟು — ಆತಂಕ, ಕ್ಷಮೆ, ವಿವಾಹ, ನಿರೀಕ್ಷೆ — ಆಪ್ನ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ; ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತನಾಡುವ ವಚನಗಳು ಮೊದಲು ಬರುವಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿ ಉಳಿಸಿ ಏರಲು ಶುರು ಮಾಡಿ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಚಿತ, ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ. ಜಾಹೀರಾತು ಇಲ್ಲ, ಡೇಟಾ ಮಾರಾಟ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ಉಪಯೋಗವಾಗಲಿ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಚುತ್ತೇನೆ. “ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ; ಉಚಿತವಾಗಿ ಕೊಡಿರಿ.”
ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?
ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ vachanam.pages.dev ತೆರೆಯಿರಿ. ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ Chrome ನ ⋮ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ Install and create shortcut ಆರಿಸಿ; iPhone ನಲ್ಲಿ Safari ಯ Share ಬಟನ್ನಲ್ಲಿ Add to Home Screen. ಆಮೇಲೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಆಪ್ನಂತೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ Chrome ಮತ್ತು Edge ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಬಲ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಐಕಾನ್ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ (ಅಥವಾ ⋮ → Cast, save and share → Install page as app); Mac ನ Safari ಯಲ್ಲಿ File → Add to Dock. ಅಥವಾ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟರೆ ಸಾಕು — ಏನನ್ನೂ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ.
ಖಾತೆ ಬೇಕೇ?
ಬೇಡ. ಆಪ್ ಒಂದು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮುಖ ಕೇಳುತ್ತದೆ — ಅದೇ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಒಂದೇ ಫೋನನ್ನು ತಲಾ ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು; ಯಾರ ವಚನ, ಅಂಕ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೀಕ್ ಕೂಡ ಇನ್ನೊಬ್ಬರದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡಬೇಕಿದ್ದರೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ನೋಡಿ ತಕ್ಷಣ ಓದಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ; ಆಮೇಲೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆಫ್ಲೈನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
ಹೌದು. ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆದ ಮೇಲೆ ಆಪ್ ಮತ್ತು ನೀವು ತೆರೆದ ಪ್ರತಿ ಅಧ್ಯಾಯವೂ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಮೂರು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕ ಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗುತ್ತವೆ: ದೈನಂದಿನ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್, ವಾಚಕರು ಓದಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಬೋರ್ಡ್.
ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಎಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ?
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ, ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ — ನೀವೇ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದರೆ ಹೊರತು; ಅದು ಬೋರ್ಡ್ ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಂಚುತ್ತದೆ: ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಮುಖ, ಅಂಕಗಳು, ಸ್ಟ್ರೀಕ್, ಕಂಠಪಾಠವಾದ ವಚನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕವಚದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್. ಸೋರಿಕೆಯಾಗಲು ಖಾತೆಗಳೇ ಇಲ್ಲ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ → ಬ್ಯಾಕಪ್ ಹೊಸ ಫೋನಿಗೆ ಒಯ್ದು ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಫೈಲ್ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಗೌಪ್ಯತಾ ಪುಟ ಚಿಕ್ಕದು — ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚೇನಿಲ್ಲ.
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವವರು ಯಾರು?
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ — ಕಂಪನಿ ಇಲ್ಲ, ಹಣಕಾಸು ಇಲ್ಲ, ಗುಪ್ತ ಉದ್ದೇಶ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು, ಅಥವಾ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತು: vachanam.bible@gmail.com, ಅಥವಾ ಆಪ್ ಒಳಗಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬಟನ್.
ಕಂಠಪಾಠ
ಕಂಠಪಾಠ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?
ದಿನಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು. ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಾಯಿಪಾಠ ಟ್ಯಾಬ್ ಇಂದು ಯಾವ ವಚನಗಳು ಬಾಕಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ವಚನವನ್ನು ಬರೀ ಓದಿದರೆ ಸಾಕು. ಅದು ನೆಲೆಸಲು ಶುರುವಾದಂತೆ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಕಠಿಣವಾಗುತ್ತವೆ: ಅದರ ಮೊದಲ ಸಾಲನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ಉಲ್ಲೇಖ ಹೇಳುವುದು, ವಾಕ್ಯಖಂಡಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವುದು, ಪದಗಳ ರಾಶಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟುವುದು, ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಟೈಪಿಸುವುದು, ಕೊನೆಗೆ ಹೇಳುವುದು. ಬೇರೆಬೇರೆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶುದ್ಧ ಹೇಳಿಕೆಗಳು — ಕಂಠಪಾಠವಾದಂತೆ; ಆಮೇಲೆ ಅದು ಬೆಳೆಯುವ ಅಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮದಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಲು. ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿ ಉತ್ತರವನ್ನೂ ಆಪ್ ತಾನೇ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಕನ್ನಡ, ಮಲಯಾಳಂ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?
ಏನನ್ನೂ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಟೈಪಿಂಗ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಟೈಪಿಸಿ — “yesu” — ಆಪ್ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ; ಕಾಗುಣಿತ ಒರಟಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಟೈಪಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಆರಿಸಿ ಪ್ರತಿ ಪದದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ, ಅಥವಾ ಹೇಳಿ ಒತ್ತಿ ವಚನವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ. ನಿಮ್ಮದೇ ಲಿಪಿ ಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರ ದಾರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವತಃ: Gboard ನ ಮೇಲಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ⚙ ಒತ್ತಿ → Languages → Add keyboard, ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆರಿಸಿ, transliteration ವಿನ್ಯಾಸ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ — ಆಗ “yesu” ಟೈಪಿಸಿದರೆ ಯೇಸು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ Samsung ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ Gboard ಇರುವುದಿಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮದರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೊದಲು Play Store ನಿಂದ ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ (“Gboard” ಎಂದು ಹುಡುಕಿ), ನಂತರ ಅದೇ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ — ಅಥವಾ Samsung ನ ಸ್ವಂತ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ Samsung Keyboard settings → Languages and types ಮೂಲಕ ಭಾಷೆ ಸೇರಿಸಿ. iPhone ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ, ಮಲಯಾಳಂ, ತಮಿಳು, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ಈಗಾಗಲೇ ಇವೆ. ಕೀಬೋರ್ಡ್ನ 🎤 ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಕೂಡ, ಭಾಷೆ ಒಮ್ಮೆ ಸೆಟ್ ಆದ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಟೈಪಿಂಗ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಪಕ್ಕ ಆಪ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. Windows ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ: Settings → Time & language → Language & region → Add a language, ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ Phonetic ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆರಿಸಿ — ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೀಗಳಲ್ಲೇ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ಸಾಕು; Windows + Space ನಿಂದ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ. Mac ನಲ್ಲಿ: System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit → +, ಭಾಷೆ ಆರಿಸಿ (ಇದ್ದಲ್ಲಿ transliteration ಅಥವಾ QWERTY ಲೇಔಟ್), Control + Space ನಿಂದ ಬದಲಿಸಿ. ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿ Chrome, Edge, Safari ಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ — Firefox ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಆ ಬಟನ್ ಕಾಣಿಸದು — ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು.
ಅಂಕಗಳು, ದೀಪ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಕ್ ಎಂದರೇನು?
ಪ್ರತಿ ಅಭ್ಯಾಸವೂ ಅಂಕ ಗಳಿಸುತ್ತದೆ — ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಠಿಣವಾದಷ್ಟೂ ಮೌಲ್ಯ ಹೆಚ್ಚು; ತಪ್ಪಾದರೆ ವಚನ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಸುಮ್ಮನೆ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಅಂಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ದೀಪದ ಎಣ್ಣೆ: ಪ್ರತಿ ಹಂತವೂ ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತುಂಬುತ್ತದೆ — ಮತ್ತಾಯ 25 ರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕನ್ಯೆಯರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ. ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯಾಸ ದಿನದ ಸ್ಟ್ರೀಕ್ ಜೀವಂತವಾಗಿಡುತ್ತದೆ. ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು ಟ್ರೋಫಿಗಳಲ್ಲ, ವಾಕ್ಯ: ಸ್ಟ್ರೀಕ್ ಬೆಳೆದಂತೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ಏಳು ವರಗಳು ಬರುತ್ತವೆ, ಭಾಗಗಳು ಕಂಠಪಾಠವಾದಂತೆ ದೇವರ ಕವಚ ಒಂದೊಂದು ತುಂಡಾಗಿ ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಪೂರ್ತಿ ಓದಿದಾಗ ಆತ್ಮನ ಒಂದು ಫಲ ಹಣ್ಣಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಗತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಂಕಗಳು ಹೇಗೆ ಸಿಗುತ್ತವೆ ಪ್ರತಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಒಂಟಿ ವಚನಗಳಲ್ಲ, ಇಡೀ ಭಾಗವನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದದ ಭಾಗಗಳು ಇರಬಹುದು — ಕೀರ್ತನೆ 23, ಮತ್ತಾಯ 5:3-12, ಇಡೀ ಅಧ್ಯಾಯ — ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದೇ ಘಟಕವಾಗಿ ಏಣಿ ಏರುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಿ ಟ್ಯಾಬ್ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಿ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಓದಿನ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದ ಆರಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ವಚನ ಸೇರಿಸಿ.
ದೈನಂದಿನ ಪುನರಾವಲೋಕನ ಇಲ್ಲದೆ, ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಟಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಪುನರಾವಲೋಕನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಕೇಳುವ ಪಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ — ಅನೇಕರು ಮತ್ತಾಯ 5–7 ಅಥವಾ ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಹೀಗೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಓದಿನ ಯೋಜನೆಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ಹೀಗೆ ಬದಿಗಿಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
ಕೇಳುವಿಕೆ
ವಚನಗಳನ್ನು ಯಾರ ಧ್ವನಿ ಓದುತ್ತದೆ?
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನಿನದೇ ಧ್ವನಿ, ವಚನದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ; ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನ ಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಕೇಳಿ ಆರಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿ, ಕನ್ನಡ, ತೆಲುಗು, ಮರಾಠಿ, ಬಂಗಾಳಿ, ಒಡಿಯಾ, ಗುಜರಾತಿ, ಪಂಜಾಬಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಾಮಿಯಲ್ಲಿ — ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ Indian Revised Version ಓದುವಾಗ — ಒಬ್ಬ ಮಾನವ ವಾಚಕ ಬೈಬಲ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಓದಿನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಅಧ್ಯಾಯ ಓದುತ್ತಾರೆ, IRV ಯ ಪ್ರಕಾಶಕರೇ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದು. ನೀವೇ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ವಚನ ಆ ಫೋನಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ.
ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಹೇಗೆ ಕೇಳುವುದು?
ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಾಚಕರು ಓದಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಗೆ ಪ್ಲೇ ಒತ್ತಿ ಫೋನ್ ಕೆಳಗಿಡಿ: ಅವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು; ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಪ್ಲೇ, ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ / ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಫೋನಿನ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ ಕೇಳಿಸಿ ಬಳಸುವಾಗ ಮೊದಲು ಜೇಬು ಒತ್ತಿ — ಅದು ಪರದೆಯನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿ ಇಡುತ್ತದೆ; ಹಾಗಾಗಿ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಹೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಓದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ / ಮುಂದಿನ ವಚನದೊಂದಿಗೆ. ಜೊತೆಗೆ ಹೇಳಿ ಪ್ರತಿ ವಚನದ ನಂತರ ಮರಳಿ ಹೇಳಲು ಮೌನ ಕೊಟ್ಟು, ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಓದುತ್ತದೆ.
ಪರದೆ ಆಫ್ ಆದಾಗ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಆಪ್ಗೆ ಹೋದಾಗ ಓದು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ?
ಫೋನಿನ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದು ಬ್ರೌಸರ್; ಪರದೆ ನಿದ್ರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಆಪ್ ಮುಂದಿನಿಂದ ಸರಿದ ಕ್ಷಣ ಫೋನ್ಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ನ ಮಾತನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ — iPhone ಯಾವಾಗಲೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ಗಳೂ (ಅದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ವಚನ ಒಂದು ಮೌನ ಆಡಿಯೊ ಸೆಷನ್ ಹಿಡಿದಿಡುತ್ತದೆ; ಕೆಲವು ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕೆಲವರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ). ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಾಚನದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ನಿಜವಾದ ಆಡಿಯೊ, ಅವಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಎರಡು ದಾರಿ: ಫೋನ್ ಕೆಳಗಿಡುವ ಮೊದಲು ಜೇಬು ಒತ್ತಿ — ಪರದೆ ಕಪ್ಪಾಗಿ ಆದರೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಓದು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ — ಅಥವಾ ಆಪ್ ಅನ್ನು ಮುಂದೆಯೇ ಇಡಿ. ಧ್ವನಿ ಕಡಿತವಾದರೆ ಆಪ್ ಇದ್ದ ವಚನವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟು, ನೀವು ಮರಳಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ — ಹಲವು ವಚನ ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು: Settings → Google Text-to-Speech → ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿ ಡೇಟಾ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ. iPhone ನಲ್ಲಿ: Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices. ಆಗಲೂ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ ಮಾನವ ವಾಚನ ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ — ಅದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್. Windows ನಲ್ಲಿ: Settings → Time & language → Language & region → ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅದರ Text-to-speech ಸೌಲಭ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ (Chrome ಮತ್ತು Edge ತಮ್ಮದೇ ಆನ್ಲೈನ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನೂ ತರುತ್ತವೆ). Mac ನಲ್ಲಿ: System Settings → Accessibility → Spoken Content → System voice → Manage voices.
ಬೈಬಲ್ ಓದು
ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯ ಅಥವಾ ಇಡೀ ಬೈಬಲ್ ಓದುವುದು ಹೇಗೆ?
ಬೈಬಲ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯ ಒತ್ತಿ, ನಂತರ ಒಂದು ವಚನ — ಅಥವಾ ಇಡೀ ಅಧ್ಯಾಯ, ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ. ತಿರುಗಿಸುವ ಪುಟಗಳ ಪುಸ್ತಕದಂತೆ, ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಇಷ್ಟವಾದರೆ ಒಂದೇ ಉದ್ದ ಪುಟದಂತೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ; ಮುಚ್ಚಿದಲ್ಲೇ ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿಗಾದರೂ ಹೋಗಲು ಮೇಲಿನ ಹೋಗಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಟೈಪಿಸಿ — ಯೋಹಾನ 3:16, ಕೀರ್ತನೆ 23.
ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪುಟ ಬದಲಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. Aa ಬಟನ್ ಇಡೀ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಶೀಟ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ: ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ, ಸಾಲಿನ ಅಂತರ, ಅಂಚುಗಳು, ವಚನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಬೇಕೋ ಬೇಡವೋ, ರಾತ್ರಿ / ಹಗಲು / ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣಗಳು, ಪುಟಗಳೋ ಸ್ಕ್ರಾಲೋ, ಮತ್ತು ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಕವಿತೆಯ ಸಾಲುಗಳಾಗಿಯೋ ಗದ್ಯವಾಗಿಯೋ. ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯೂ ತನ್ನದೇ ಗಾತ್ರ ನೆನಪಿಡುತ್ತದೆ.
ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ?
ಕಾಗದದ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ. ನೀವಿರುವ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ, ಅಥವಾ ವಚನ ಒತ್ತಿ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ — ಬೈಬಲ್ ಟ್ಯಾಬ್ನ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಪಟ್ಟಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಸ್ಥಳಗಳು; ಹೈಲೈಟ್ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಪದಗಳ ಮೇಲಿನ ಗುರುತುಗಳು. ಎರಡೂ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಯಾವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿವೆ, ಅವು ಉಚಿತವೇ?
ವಚನ ಒತ್ತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ. ಅಲ್ಲಿ Catena Aurea — ನಾಲ್ಕು ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಭಾಪಿತೃಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಂತ ಥಾಮಸ್ ಅಕ್ವೈನಸ್ ಪೋಣಿಸಿದ ಸರಪಳಿ: ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೊಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಸಂತ ಅಗಸ್ಟೀನ್, ಜೊತೆಗೆ ಸಂತ ಜೆರೋಮ್, ಸಂತ ಅಂಬ್ರೋಸ್, ಸಂತ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮಹಾನ್, ಸಂತ ಬೀಡ್, ಸಂತ ಹಿಲರಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಸಂತ ಸಿರಿಲ್, ಆರಿಜೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು; ಎಲ್ಲಾ 73 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲೆ Haydock ಅವರ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬೈಬಲ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ; Matthew Henry ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ; ಅಲ್ಲೇ ತೆರೆಯುವ ಅಡ್ಡ-ಉಲ್ಲೇಖಗಳ Treasury of Scripture Knowledge; ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ IRV ಅಧ್ಯಯನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. unfoldingWord ಯೋಜನೆಯ ಅನುವಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹಿಂದಿ, ಮಲಯಾಳಂ, ತೆಲುಗು, ಕನ್ನಡ, ಮರಾಠಿ, ಬಂಗಾಳಿ, ಒಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಗುಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ಓದಲು; ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಯಾರದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
‘ಪದಗಳು’ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಹುಡುಕಬಹುದೇ?
ಒಂದು ವಚನವನ್ನು ತಟ್ಟಿ ಅಧ್ಯಯನ, ನಂತರ ಪದಗಳು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಆ ವಚನದ ಗ್ರೀಕ್ (ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ) ಅಥವಾ ಹೀಬ್ರೂ (ಹಳೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆ) ಪದಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಉಚ್ಚಾರ ಮತ್ತು ಆ ವಚನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಪದವನ್ನು ತಟ್ಟಿದರೆ ಅದರ ನಿಘಂಟು ಅರ್ಥ, ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಬರುವ ಇತರ ವಚನಗಳು — ಯೇಸು ಪೇತ್ರನನ್ನು agapaō ಎಂದು ಕೇಳುವುದನ್ನೂ ಪೇತ್ರನು phileō ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನೂ ಹೀಗೆ ನೋಡಬಹುದು (ಯೋಹಾನ 21:15). ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಡ್ ಇದೆ: ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಉಲ್ಲೇಖ; ಸ್ಥಳವಾದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ, ನಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ. ಹುಡುಕಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು — “Who is Barnabas?”. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ Treasury ಅಡ್ಡ-ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತವಾದವುಗಳಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ; ಸುವಾರ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ “Gospel parallels” ಅದೇ ಘಟನೆಯನ್ನು ಇತರ ಸುವಾರ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಾಂಶಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿವೆ.
ವಚನವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ವಚನ ಒತ್ತಿ ಹೋಲಿಕೆ ಆರಿಸಿ — ಅದೇ ವಚನ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: ಇನ್ನೊಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಕ್ಕ ಕನ್ನಡ, IRV ಪಕ್ಕ O.V. ಯಾವ ಎರಡನೇ ಪಠ್ಯ ನಿಮಗಿಷ್ಟ ಎಂದು ಆಪ್ ನೆನಪಿಡುತ್ತದೆ.
ಓದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬಹುದೇ, PDF ಆಗಿ ಉಳಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಯಾವುದೇ ಓದಿನ ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ PDF ಆಗಿ ಹಂಚಬಹುದು — ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮತ್ತು ಹೈಲೈಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲ; ಪರವಾನಗಿ ಇರುವವು, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಕೇಳಿದಂತೆ, 500 ವಚನಗಳವರೆಗೆ ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಆಪ್ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.
ಓದಿನ ಯೋಜನೆಗಳು
ಓದಿನ ಯೋಜನೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ?
ಓದುಗಳು ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆ ಆರಂಭಿಸಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ — ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಯೋಜನೆಯೊಳಗಿನ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ ತೆರೆದರೆ ಅದರ ಎಲ್ಲ ವಾಚನಗಳು ಒಂದೇ ನಿರಂತರ ಪುಟದಲ್ಲಿ — ಓದಿ, ಅಥವಾ ಪ್ಲೇ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ. ಒಂದು ಭಾಗ ಓದಿದೆನೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದರೆ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ — ಯೋಜನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಬಿಟ್ಟಲ್ಲೇ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವಚನವೊಂದು ಮನ ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಅದರ ಕೆಲವು ಪದ ಆರಿಸಿ ನೇರವಾಗಿ ಕಂಠಪಾಠ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.
ಯಾವ ಯೋಜನೆಗಳಿವೆ?
ಏಳು. ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ — ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮೂರು ಧಾರೆಗಳು: ಹಳೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಕೀರ್ತನೆ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ. ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ (ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್) — The Bible in a Year ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ನ 365 ದಿನಗಳು, ಎಲ್ಲಾ 73 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ; Fr. Mike ಅವರ ಸಂಚಿಕೆ (ಅಥವಾ ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ Fr. Daniel ಅವರದು) ಪುಟದಲ್ಲೇ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ; ಯೋಜನೆ ಆರಂಭ, ಸಂಚಿಕೆ ಪ್ಲೇ, ದಿನ ಓದಿದೆನೆಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ಇಲ್ಲಿದೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ):
ದೈನಂದಿನ ಪೂಜಾ ವಾಚನಗಳು — ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಧಿಯ ವರ್ಷದ ವಾಚನ ಕ್ರಮ. ಸಿರೋ-ಮಲಬಾರ್ ಕುರ್ಬಾನಾ ವಾಚನಗಳು ಮತ್ತು ಸಿರೋ-ಮಲಂಕರ ಕುರ್ಬೊನೊ ವಾಚನಗಳು, ಸಭೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳಿಂದ. CSI · CNI · ಮಾರ್ ಥೋಮಾ ವಾಚನಗಳು — ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ ಥೋಮಾ ಸಭೆಯ ವಾಚನ ಕ್ರಮ. ದೈನಂದಿನ ವಾಚನಗಳು (RCL) — Revised Common Lectionary. ಪ್ರತಿ ಯೋಜನೆಯೂ ತನ್ನ ಮೂಲ ಹೇಳುತ್ತದೆ — ತಪ್ಪಾದ ವಾಚನ ಸರಿಪಡಿಸಲು.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಡಿ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಯೋಜನೆ ಆರಂಭಿಸಿ, ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಕೇಳಿ, ಓದಿದೆನೆಂದು ಗುರುತಿಸಿ. ಈ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರತಿ ಟ್ಯಾಪ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ); ಲಿಖಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಕೂಡ ಅವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ:
ತರಗತಿ ಅಥವಾ ಧರ್ಮಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನದೇ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಾದಾ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಅಂಟಿಸಿ — ಸಾಲಿಗೊಂದು ಉಲ್ಲೇಖ, ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ — ಅದು ಸಿದ್ಧ ಯೋಜನೆಗಳಂತೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಹಂಚಿ; ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗೇ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಬೇರೆಬೇರೆ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಪ್ರಗತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಗುಂಪು ಮಾಡಿ ಅದರ ಕೋಡ್ ಹಂಚಿ. ಕೋಡ್ ಹಾಕುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಯಾವ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಓದಿದರೂ ಒಂದೇ ಲೀಡರ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ: ಸ್ಟ್ರೀಕ್, ಕಂಠಪಾಠವಾದ ವಚನಗಳು, ಅಂಕಗಳು. ಖಾತೆ ಇಲ್ಲ: ಕೋಡ್ ಒಂದೇ ಸದಸ್ಯತ್ವ; ಗುಂಪುಗಳು ಎಲ್ಲೂ ಪಟ್ಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಸ್ಕೋರ್ಬೋರ್ಡ್ನ ಅಂಶಗಳು ಮಾತ್ರ ಹಂಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ — ವಚನ, ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಥವಾ ಓದಿನ ಇತಿಹಾಸ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ. ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬಿಡಿ; ನಿಮ್ಮ ಸಾಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ವಚನಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ — ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯರೂ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಉಳಿಸಿ ತಮ್ಮ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಾರೆ; ಅದರ ಎಷ್ಟು ವಚನಗಳನ್ನು ಯಾರು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಬೋರ್ಡ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಚನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾತ್ರ — ಯಾರ ಪ್ರಗತಿಯೂ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ.
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವೇ?
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದು. ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿಗೂ ತನ್ನದೇ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಮುಖ; ವಚನಗಳು ಕಂಠಪಾಠವಾದಂತೆ ಏಣಿ ಅಂಕ ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮ ಕೊಡುತ್ತದೆ — ಕಾನ್ಫೆಟ್ಟಿಯ ಬದಲು ಚಿತ್ರಿತ ಬೈಬಲ್ ದೃಶ್ಯಗಳು: ಕಳೆದುಹೋದ ನಾಣ್ಯ, ಹೋಸನ್ನದ ಖರ್ಜೂರದ ಗರಿ, ದೀಪ. ಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಚಾಟ್ ಇಲ್ಲ; ಪೋಷಕರು ಕುಟುಂಬ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರದ ಹೊರತು ಏನೂ ಫೋನಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ
ಬೈಬಲ್ ಪಠ್ಯ ಯಾರದು?
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಪರವಾನಗಿಯ ಅನುವಾದಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನವು ಆಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂಡಲ್: World English Bible ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿ, KJV, ASV ಮತ್ತು Bible in Basic English, Douay-Rheims, Catholic Public Domain Version, Berean Standard Bible, ಹನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ Indian Revised Version (CC BY-SA, Bridge Connectivity Solutions), ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ತಮಿಳು O.V., ಮತ್ತು Urdu Geo Version. NIV, Good News Translation ಮತ್ತು NKJV API.Bible ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಸೂಚನೆ ಪಠ್ಯದ ಪಕ್ಕ ತೋರಿಸಲಾಗಿ. ಪರವಾನಗಿಯ ವಾಕ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ವಾಚನ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ?
Catena Aurea (ನ್ಯೂಮನ್ ಅವರ 1841 ರ ಅನುವಾದ), Matthew Henry ಮತ್ತು Treasury of Scripture Knowledge ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವಾಮ್ಯದವು, CrossWire Bible Society ಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳಿಂದ; Haydock 1859 ರ ಆವೃತ್ತಿ, ಅದೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವಾಮ್ಯ. ಹಿಂದಿ IRV ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು unfoldingWord ಮತ್ತು Bridge Connectivity Solutions ಅವರವು, CC BY-SA. ವಾಚನದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು IRV ಯ ಸ್ವಂತ ಆಡಿಯೊ — Davar Partners International, Bridge Connectivity Solutions ಜೊತೆ ಓದಿದ್ದು, CC BY-SA 4.0. “ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರ ವಚನಗಳು” ಕಪಾಟು DailyVerses.net ನ ವಚನ ಸೂಚಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಡ್ಡ-ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ‘ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ’ವಾದವು OpenBible.info ನ ಓದುಗರ ಮತಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (CC BY 4.0); ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಸಮಾನಾಂತರ ಭಾಗಗಳು ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಯೂಸೀಬಿಯಸ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವತ್ತು). ‘ಪದಗಳು’ ಟ್ಯಾಬ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳು STEPBible.org ಇಂದ (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0 — ಗುರುತಿಸಲಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಹೀಬ್ರೂ ಹಳೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ವಚನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು Crossway ನ Key Bible Verses ಸರಣಿಯಿಂದ (ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾತ್ರ; ESV ಪಠ್ಯ ಬಳಸಿಲ್ಲ). ಇವುಗಳಲ್ಲೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಪುಟವೂ ಅದರ ಹೆಸರು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?
ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ 66 ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ. ಆದರೂ ವಚನ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ತೋಬೀತ, ಯುದೀತ, ಜ್ಞಾನ, ಸಿರಾಖ, ಬಾರೂಕ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಾಬಿಯರನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ — ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಿದ ಇನ್ನೊಂದು ಅನುವಾದದಿಂದ ಓದಲಾಗಿ: ಮೊದಲು Good News Translation, ನಂತರ Catholic Public Domain Version. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾ ಬೈಬಲ್ಗಳ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ನಾನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ; ಅನುಮತಿ ಸಿಕ್ಕಂತೆ ಆ ಪಠ್ಯಗಳು ಸೇರುತ್ತವೆ.