বচন Vachanam

বাক্যকে আপনার হৃদয়ে লুকিয়ে রাখুন — পড়ুন, শুনুন, সত্যিই মুখস্থ করুন।

ঈশ্বরের বাক্য হৃদয়ে বসতে দেয় এমন ছোট দৈনন্দিন অভ্যাসের জন্য তৈরি বাইবেল অ্যাপ বচন: ঠিকমতো শেখা একটি পদ, কাজে যাওয়ার পথে শোনা একটি অধ্যায়, একদিন একদিন করে চালিয়ে যাওয়া এক বছরের পাঠ। আমি এটি আমাদের পরিবারের জন্য বানিয়েছি এবং এটি চিরকাল বিনামূল্যে রাখব — বিজ্ঞাপন নেই, সাবস্ক্রিপশন নেই, অ্যাকাউন্ট নেই। ব্রাউজার আছে এমন যেকোনো ফোন বা কম্পিউটারে অফলাইনেও চলে।

বচন খুলুন ✦

দুই মিনিটে দেখুন

স্বাগত, মুখস্থের সিঁড়ি বেয়ে ওঠা একটি পদ, পড়ে শোনানো আপনার নিজের তালিকা, এক বছরের পাঠ পরিকল্পনা, অন্য অনুবাদ ও তার ভাষ্যের পাশে একটি পদ, একটি হাইলাইট ও একটি নোট — ঘটতে দেখুন (ইংরেজিতে):

এটি কী করে

লোকে যা জিজ্ঞাসা করে

শুরু মুখস্থ করা শোনা বাইবেল পাঠ পাঠ পরিকল্পনা পরিবার ও বন্ধুরা পাঠ্য ও কৃতজ্ঞতা

শুরু

সত্যিই বিনামূল্যে? ফাঁদটা কোথায়?
সত্যিই বিনামূল্যে, চিরকাল, সবার জন্য। বিজ্ঞাপন নেই, ডেটা বিক্রি নেই, প্রিমিয়াম নেই। আমি এটি আমাদের পরিবারের দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য বানিয়েছি এবং আপনার পরিবারেরও কাজে লাগবে এই আশায় ভাগ করি। “বিনামূল্যে পেয়েছ, বিনামূল্যে দাও।”
ইনস্টল করব কীভাবে?
ব্রাউজারে vachanam.pages.dev খুলুন। অ্যান্ড্রয়েডে Chrome-এর ⋮ মেনুতে Install and create shortcut বেছে নিন; iPhone-এ Safari-র Share বোতামে Add to Home Screen। তারপর এটি যেকোনো অ্যাপের মতো খোলে এবং সংযোগ ছাড়াও চলে। ল্যাপটপে Chrome ও Edge অ্যাড্রেস বারের ডান প্রান্তে একটি ইনস্টল আইকন দেখায় (বা ⋮ → Cast, save and share → Install page as app); Mac-এ Safari-তে File → Add to Dock। অথবা সাইটটি একটি ট্যাবে খুলে রাখুন — কিছু ইনস্টল করতে হবে না।
অ্যাকাউন্ট লাগবে?
না। অ্যাপ একটি নাম আর একটি মুখ চায় — সেটিই প্রোফাইল, আর তা শুধু আপনার ডিভাইসে থাকে। একটি পরিবার একটি ফোনই প্রত্যেকের একটি করে প্রোফাইল নিয়ে ভাগ করতে পারে; কারও পদ, পয়েন্ট বা স্ট্রিক অন্যের সাথে মেশে না। আগে শুধু দেখতে চাইলে প্রোফাইল ছাড়াই দেখুন সঙ্গে সঙ্গে পড়তে ও শুনতে দেয়; পরে প্রোফাইল বানালে যা করেছেন সব সঙ্গে আসে।
অফলাইনে চলে?
হ্যাঁ। ইনস্টলের পর অ্যাপ আর আপনার খোলা প্রতিটি অধ্যায় ডিভাইসে থাকে, আর আপনার তালিকা, নোট ও অগ্রগতি সবসময় সেখানেই। শুধু তিনটি জিনিসের সংযোগ লাগে, কারণ সেগুলি স্ট্রিম হয়: দৈনিক পডকাস্ট, পাঠকের পড়া অধ্যায়, আর পরিবার ও বন্ধুরা বোর্ড।
আমার ডেটা কোথায় থাকে?
আপনার ডিভাইসে, আর কোথাও নয় — যদি না আপনি নিজে পরিবার ও বন্ধুরা গোষ্ঠীতে যোগ দেন, যা ঠিক ততটুকুই ভাগ করে যা তার বোর্ড দেখায়: আপনার নাম, মুখ, পয়েন্ট, স্ট্রিক, মুখস্থ পদের সংখ্যা আর বর্মের ব্যাজ। ফাঁস হওয়ার মতো অ্যাকাউন্টই নেই। সেটিংস → ব্যাকআপ একটি ফাইল দেয় যা নতুন ফোনে নিয়ে ইমপোর্ট করা যায়। গোপনীয়তা পাতা ছোট — বলার মতো বেশি কিছু নেই।
এটি কে বানায়?
একজন মানুষ — কোম্পানি নেই, তহবিল নেই, গোপন উদ্দেশ্য নেই। প্রশ্ন, সংশোধন, বা একটি ভালো কথা: vachanam.bible@gmail.com, বা অ্যাপের ভিতরের মতামত বোতাম।

মুখস্থ করা

মুখস্থ করা আসলে কীভাবে কাজ করে?
দিনে সৎ কয়েক মিনিট। প্রতি সকালে মুখস্থ ট্যাব দেখায় আজ কোন পদগুলি বাকি। নতুন পদ শুধু পড়লেই হয়। যখন তা বসতে শুরু করে, অনুশীলন কঠিন হয়: তার প্রথম লাইন চেনা, রেফারেন্স বলা, বাক্যাংশ ক্রমে সাজানো, শব্দের ভাণ্ডার থেকে গড়া, প্রথম অক্ষর থেকে টাইপ করা, আর শেষে বলা। আলাদা দিনে দুটি নির্ভুল বলা — তা মুখস্থ বলে ধরা হয়; তারপর তা ক্রমশ বাড়তে থাকা বিরতিতে ফিরে আসে, যাতে আপনারই থাকে। আপনাকে কিছু নম্বর দিতে হয় না; প্রতিটি উত্তর অ্যাপ নিজেই যাচাই করে।
বাংলা, মালয়ালম বা হিন্দিতে টাইপ করব কীভাবে?
কিছুই সেট করতে হবে না। যেকোনো টাইপিং বাক্সে ধ্বনিগুলি ইংরেজি অক্ষরে টাইপ করুন — “jishu” — অ্যাপ বুঝে নেয়; বানান কাঁচা হলেও চলে, এটি ধ্বনি শোনে। টাইপ করতে না চাইলে সেটিংস-এ অক্ষর ছুঁয়ে দিন বেছে নিন আর প্রতিটি শব্দের প্রথম অক্ষর চারটি থেকে ছুঁয়ে নিন, বা বলুন চেপে পদটি জোরে বলুন। নিজের লিপি চাইলে বেশিরভাগ অ্যান্ড্রয়েড ফোনে দ্রুততম পথ কীবোর্ডই: Gboard-এর উপরের সারিতে ⚙ ছুঁন → Languages → Add keyboard, আপনার ভাষা বেছে transliteration লেআউট নিন — তাহলে “jishu” টাইপ করলে যীশু দেখা যাবে। সব Samsung ফোনে Gboard থাকে না: আপনারটায় না থাকলে প্রথমে Play Store থেকে এটি বিনামূল্যে ইনস্টল করুন (“Gboard” খুঁজুন), তারপর একই ধাপগুলি অনুসরণ করুন — অথবা Samsung-এর নিজস্ব কীবোর্ডে Samsung Keyboard settings → Languages and types থেকে ভাষা যোগ করুন। iPhone-এ কিছু ইনস্টল করতে হয় না: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard-এ বাংলা, হিন্দি, মালয়ালম, তামিল ও বাকিগুলি আগে থেকেই আছে। কীবোর্ডের 🎤 মাইক্রোফোনও, ভাষা একবার সেট হলে, আপনার কণ্ঠ থেকে সরাসরি আপনার ভাষা নেয়। প্রতিটি টাইপিং বাক্সের পাশে অ্যাপ আপনার ফোনের ধাপগুলি দেখায়। Windows ল্যাপটপে: Settings → Time & language → Language & region → Add a language, আর আপনার ভাষার Phonetic কীবোর্ড বেছে নিন — সাধারণ কী-তেই ধ্বনি টাইপ করুন; Windows + Space দিয়ে কীবোর্ড বদলান। Mac-এ: System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit → +, ভাষা বেছে নিন (থাকলে transliteration বা QWERTY লেআউট) আর Control + Space দিয়ে বদলান। ল্যাপটপে বলুন Chrome, Edge ও Safari-তে চলে — Firefox-এ বাক্‌ শনাক্তকরণ নেই, তাই সেখানে বোতামটি দেখা যায় না — আর ব্রাউজারকে মাইক্রোফোনের অনুমতি দিতে হবে।
পয়েন্ট, প্রদীপ আর স্ট্রিক কী?
প্রতিটি অনুশীলন পয়েন্ট দেয় — মনে করা যত কঠিন, মূল্য তত বেশি; ভুল উত্তরে পদটি শুধু অন্য দিন ফিরে আসে। পয়েন্ট আপনার প্রদীপের তেল: প্রতিটি স্তর তা একটু বেশি ভরে — মথি ২৫-এর বুদ্ধিমতী কুমারীদের স্মরণে। যেকোনো পড়া দিনের স্ট্রিক বাঁচিয়ে রাখে। মাইলফলকগুলি ট্রফি নয়, শাস্ত্র: স্ট্রিক বাড়লে পবিত্র আত্মার সাতটি দান আসে, অংশ মুখস্থ হলে ঈশ্বরের বর্ম এক এক টুকরো করে পরা হয়, আর এক বছরের পরিকল্পনার প্রতিটি মাস পুরো পড়লে আত্মার একটি ফল পাকে। অগ্রগতি পাতায় পয়েন্ট কীভাবে মেলে প্রতিটি অনুশীলন আর তার মূল্য তালিকাভুক্ত করে।
একটি করে পদ নয়, পুরো অংশ মুখস্থ করা যাবে?
হ্যাঁ। তালিকায় যেকোনো দৈর্ঘ্যের অংশ রাখা যায় — গীতসংহিতা ২৩, মথি ৫:৩-১২, পুরো অধ্যায় — আর প্রতিটি একটি একক হিসেবে সিঁড়ি বেয়ে ওঠে। খোঁজ ট্যাব থেকে রেফারেন্স দিয়ে যোগ করুন, বা যেকোনো পাঠের পাতায় কয়েকটি শব্দ বেছে সেখান থেকেই পদটি যোগ করুন।
দৈনিক পর্যালোচনা ছাড়া, শুধু শোনার বা পড়ার জন্য ব্যবহার করা যাবে?
হ্যাঁ। যেকোনো তালিকার দৈনিক পর্যালোচনায় রাখুন বন্ধ করুন, সেটি শোনার তালিকা হয়ে যায় — অনেকে মথি ৫–৭ বা গীতসংহিতার একটি সেট এভাবে রাখেন। পাঠ পরিকল্পনাগুলি নিজে থেকেই এভাবে সরিয়ে রাখা হয়।

শোনা

পদগুলি কার কণ্ঠে পড়া হয়?
সাধারণত আপনার ফোনের নিজস্ব কণ্ঠে, পদের ভাষায়; সেটিংস-এ কণ্ঠ পরীক্ষা শুনে বেছে নিতে দেয়। হিন্দি, কন্নড়, তেলুগু, মারাঠি, বাংলা, ওড়িয়া, গুজরাটি, পাঞ্জাবি ও অসমীয়ায় — আর মালয়ালম ও তামিলে Indian Revised Version পড়ার সময় — একজন মানব পাঠক বাইবেল ট্যাবে ও পাঠের পাতায় পুরো অধ্যায় পড়েন, IRV-র প্রকাশকেরই রেকর্ড করা। আর আপনি নিজে যে পদ রেকর্ড করেন তা সেই ফোনের প্রতিটি প্রোফাইলের জন্য আপনার কণ্ঠে বাজে।
গাড়ি চালাতে চালাতে বা স্ক্রিন বন্ধ রেখে শুনব কীভাবে?
পডকাস্ট আর পাঠকের পড়া অধ্যায়ের জন্য প্লে চেপে ফোন রেখে দিন: সেগুলি রেকর্ডিং, আর লক স্ক্রিন বা গাড়ির ডিসপ্লে চালানো, থামানো আর আগের / পরের অধ্যায় দেখায়। ফোনের নিজের কণ্ঠে পড়ে শোনাও-এর জন্য আগে পকেট চাপুন — তা স্ক্রিন কালো করে কিন্তু জাগিয়ে রাখে, তাই পকেটে বা গাড়ির হোল্ডারে পড়া চলতে থাকে, লক স্ক্রিনে আগের / পরের পদসহ। সাথে বলুন প্রতিটি পদের পরে ফিরে বলার নীরবতা দেয়, তারপর যাচাইয়ের জন্য আবার পড়ে।
স্ক্রিন বন্ধ হলে বা অ্যাপ বদলালে পড়া থেমে যায় কেন?
কারণ ফোনের নিজের কণ্ঠ ব্রাউজার বলে, আর স্ক্রিন ঘুমোলে বা অ্যাপ সামনে থেকে সরলেই ফোন ব্রাউজারের কথা থামিয়ে দেয় — iPhone সবসময়, বেশিরভাগ অ্যান্ড্রয়েডও (তাকে জাগিয়ে রাখতে বচন একটি নীরব অডিও সেশন ধরে রাখে, যা কিছু ফোনে কাজ করে, কিছুতে নয়)। পডকাস্ট আর পাঠের অধ্যায় সত্যিকারের অডিও, তাদের কিছু হয় না। দুটি উপায়: ফোন রাখার আগে পকেট চাপুন — স্ক্রিন কালো কিন্তু জাগা থাকে, আর পড়া কখনও থামে না — অথবা অ্যাপ সামনে রাখুন। কণ্ঠ কেটে গেলে অ্যাপ যে পদে ছিল তা মনে রাখে আর ফিরলে সেখান থেকেই শুরু করে — কয়েক পদ এগিয়ে নয়।
আমার ফোনে আমার ভাষার কণ্ঠ নেই।
বেশিরভাগ অ্যান্ড্রয়েড ফোনে একটি যোগ করা যায়: Settings → Google Text-to-Speech → আপনার ভাষার ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন। iPhone-এ: Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices। আর যেখানে ফোনে তবু কণ্ঠ নেই, উপরের মানব পাঠ তবু চলে — সেটি রেকর্ডিং। Windows-এ: Settings → Time & language → Language & region → ভাষাটি তার Text-to-speech সুবিধাসহ যোগ করুন (Chrome ও Edge নিজেদের অনলাইন কণ্ঠও আনে)। Mac-এ: System Settings → Accessibility → Spoken Content → System voice → Manage voices।

বাইবেল পাঠ

একটি অধ্যায় বা পুরো বাইবেল পড়ব কীভাবে?
বাইবেল ট্যাব প্রতিটি পুস্তক তালিকাভুক্ত করে। একটি অধ্যায় ছুঁন, তারপর একটি পদ — বা পুরো অধ্যায়, বা পুরো পুস্তক পড়ুন। এটি উল্টানো পাতার বইয়ের মতো খোলে, বা স্ক্রল পছন্দ হলে একটি লম্বা পাতার মতো, আর সবসময় যেখানে বন্ধ করেছিলেন সেখানেই খোলে। যেকোনো জায়গায় যেতে উপরের যান বাক্সে রেফারেন্স টাইপ করুন — যোহন ৩:১৬, গীতসংহিতা ২৩।
অক্ষরের আকার আর পাতা বদলানো যাবে?
হ্যাঁ। Aa বোতাম পুরো পাতার জন্য একটি শিট খোলে: অক্ষরের আকার, লাইনের ফাঁক, মার্জিন, পদ-সংখ্যা দেখাবে কি না, রাত / দিন / সিস্টেম রং, পাতা না স্ক্রল, আর গীতসংহিতা ও ভাববাদীরা কবিতার লাইনে না গদ্যে। প্রতিটি ভাষা নিজের আকার মনে রাখে।
বুকমার্ক কীভাবে কাজ করে?
কাগজের বাইবেলের মতো। যে পাতায় আছেন তা বুকমার্ক করুন, বা একটি পদ ছুঁয়ে বুকমার্ক বেছে নিন, আর বাইবেল ট্যাবের বুকমার্ক তালিকা আপনাকে ফিরিয়ে নেয়। বুকমার্ক হল জায়গা; হাইলাইট আর নোট শব্দের উপর চিহ্ন। দুটোই পাতায় দেখা যায়।
কোন কোন ভাষ্য আছে, আর সেগুলি বিনামূল্যে?
একটি পদ ছুঁয়ে ভাষ্য ট্যাব খুলুন। পাবেন Catena Aurea — চারটি সুসমাচারে মণ্ডলীর পিতৃগণের কথার সন্ত টমাস অ্যাকুইনাসের গাঁথা শৃঙ্খল: সবচেয়ে বেশি সন্ত যোহন ক্রিসোস্টম ও সন্ত অগাস্টিন, সাথে সন্ত জেরোম, সন্ত অ্যামব্রোস, সন্ত মহান গ্রেগরি, সন্ত বিড, সন্ত হিলারি, আলেকজান্দ্রিয়ার সন্ত সিরিল, অরিজেন ও অন্যরা; ৭৩টি পুস্তকে Haydock-এর ক্যাথলিক বাইবেল ভাষ্য; Matthew Henry-র সংক্ষিপ্ত ভাষ্য; Treasury of Scripture Knowledge, যার পারস্পরিক রেফারেন্স সেখানেই খোলে; আর হিন্দিতে IRV অধ্যয়ন নোট। unfoldingWord প্রকল্পের অনুবাদকদের নোট হিন্দি, মালয়ালম, তেলুগু, কন্নড়, মারাঠি, বাংলা, ওড়িয়া ও গুজরাটিতে। সব বিনামূল্যে পড়ার জন্য, আর প্রতিটি বলে সেটি কার।
‘শব্দ’ ট্যাবে কী আছে? কোনো ব্যক্তি বা স্থান সম্পর্কে খোঁজা যায়?
একটি পদ ছুঁয়ে অধ্যয়ন, তারপর শব্দ বেছে নিন। সেই পদের গ্রিক (নতুন নিয়ম) বা হিব্রু (পুরাতন নিয়ম) শব্দগুলি, প্রতিটির উচ্চারণ ও সেই পদে তার অর্থসহ দেখা যায়। একটি শব্দ ছুঁলে তার অভিধানের অর্থ, বাইবেলে তা কতবার আছে এবং যে পদগুলিতে আছে — যীশু পিতরকে agapaō বলে জিজ্ঞাসা করেন আর পিতর phileō বলে উত্তর দেন, এভাবেই দেখা যায় (যোহন 21:15)। নামের জন্য আলাদা কার্ড আছে: ব্যক্তিটি কে, পরিবার ও প্রতিটি উল্লেখ; স্থান হলে তা কোথায়, মানচিত্রসহ। খোঁজ-এ একটি নাম (ইংরেজিতে) লেখাও যায় — “Who is Barnabas?”। ভাষ্য ট্যাবে Treasury-র প্রতি-উল্লেখগুলি এখন সবচেয়ে প্রাসঙ্গিকগুলি দিয়ে শুরু হয়; সুসমাচারে “Gospel parallels” একই ঘটনা অন্য সুসমাচারে দেখায়। অর্থ ও পরিচিতি ইংরেজিতে।
একটি পদ অন্য অনুবাদে দেখা যাবে?
হ্যাঁ। পদটি ছুঁয়ে তুলনা বেছে নিন, একই পদ অন্য যেকোনো পাঠ্যে দেখা যায় — অন্য ইংরেজি অনুবাদ, ইংরেজির পাশে বাংলা, IRV-র পাশে O.V.। কোন দ্বিতীয় পাঠ্য আপনার পছন্দ, অ্যাপ মনে রাখে।
কোনো পাঠ প্রিন্ট করা বা PDF হিসেবে রাখা যাবে?
হ্যাঁ। যেকোনো পাঠের পাতা প্রিন্ট বা PDF হিসেবে ভাগ করা যায় — শুধু টেক্সট, বা আপনার নোট ও হাইলাইটসহ। পাবলিক-ডোমেন অনুবাদের কোনো সীমা নেই; লাইসেন্সকৃতগুলি, প্রকাশকদের চাওয়া অনুযায়ী, ৫০০ পদ পর্যন্ত ফাইল হয়ে অ্যাপের বাইরে যেতে পারে।

পাঠ পরিকল্পনা

পাঠ পরিকল্পনা কীভাবে কাজ করে?
পাঠ ট্যাবে এই পরিকল্পনা শুরু করুন ট্যাপ করুন, প্রতিটি দিন পরিকল্পনার ভিতরে একটি তালিকা হিসেবে দেখা যায়। একটি দিন খুলুন, তার সব পাঠ একটি একটানা পাতায় থাকে — পড়ুন, বা প্লে চেপে শুনুন। কোনো অংশ পড়া হয়েছে চিহ্নিত করলে বুকমার্ক এগোয়, তাই পরিকল্পনা সবসময় যেখানে ছেড়েছিলেন সেখানেই খোলে। আর পথে কোনো পদ ছুঁয়ে গেলে তার কয়েকটি শব্দ বেছে সরাসরি মুখস্থের তালিকায় যোগ করুন।
কোন কোন পরিকল্পনা আছে?
সাতটি। এক বছরে বাইবেল — ক্লাসিক তিন ধারা: পুরাতন নিয়ম, নতুন নিয়ম, আর প্রতিদিন একটি গীত বা হিতোপদেশ। এক বছরে বাইবেল (ক্যাথলিক) — The Bible in a Year পডকাস্টের ৩৬৫ দিন, ৭৩টি পুস্তক জুড়ে; ফাদার মাইকের পর্ব (বা মালয়ালমে ফাদার ড্যানিয়েলের) পাতাতেই বাজে; এখানে পরিকল্পনা শুরু, পর্ব বাজা আর দিন পড়া চিহ্নিত হওয়া (ইংরেজিতে): দৈনিক মিসার পাঠ — লাতিন রীতির বছরের পাঠক্রম। সিরো-মালাবার কুরবানা পাঠ ও সিরো-মালানকারা কুরবোনো পাঠ, মণ্ডলীগুলির নিজেদের প্রকাশিত পঞ্জিকা থেকে। CSI · CNI · মার থোমা পাঠ — চার্চ অফ সাউথ ইন্ডিয়া, চার্চ অফ নর্থ ইন্ডিয়া ও মার থোমা মণ্ডলীর পাঠক্রম। দৈনিক পাঠ (RCL) — Revised Common Lectionary। প্রতিটি পরিকল্পনা নিজের উৎস বলে, যাতে ভুল পাঠ শুধরে নেওয়া যায়।
YouTube-এ পডকাস্টে পিছিয়ে পড়েছি। এখান থেকে চালিয়ে যেতে পারি?
হ্যাঁ। প্রোফাইল বানান, ক্যাথলিক পরিকল্পনা শুরু করুন, যে দিনে থেমেছিলেন সেখানে যান, শুনুন, আর পড়া চিহ্নিত করুন। এই ভিডিও প্রতিটি ট্যাপ দেখায় (ইংরেজিতে), আর লিখিত নির্দেশিকা (ইংরেজিতে)ও সেগুলি তালিকাভুক্ত করে:
ক্লাস বা প্যারিশের জন্য নিজের পরিকল্পনা বানানো যাবে?
হ্যাঁ। যেকোনো পরিকল্পনা সাদা টেক্সটে পেস্ট করুন — প্রতি লাইনে একটি রেফারেন্স, প্রতি দিনে একটি শিরোনাম — আর তা তৈরি পরিকল্পনাগুলির মতো একটি পরিকল্পনা হয়ে যায়। টেক্সট হিসেবে ভাগ করুন, অন্য যেকোনো ফোনে একইভাবে পেস্ট হয়।

পরিবার ও বন্ধুরা

আমার পরিবার আলাদা আলাদা ফোনে প্রতিযোগিতা করতে পারে?
হ্যাঁ। অগ্রগতি পাতায় পরিবার ও বন্ধুরা গোষ্ঠী বানিয়ে তার কোড ভাগ করুন। কোড দেওয়া প্রত্যেকে একটি ভাগ করা লিডারবোর্ডে দেখা যায় — স্ট্রিক, মুখস্থ পদ ও পয়েন্ট — যে ফোনেই পড়ুক। অ্যাকাউন্ট নেই: কোডই পুরো সদস্যপদ, গোষ্ঠী কোথাও তালিকাভুক্ত হয় না, আর শুধু স্কোরবোর্ডের নিজস্ব ঘরগুলিই ভাগ হয় — পদ, নোট বা পাঠের ইতিহাস কখনও নয়। যখন খুশি ছাড়ুন, আপনার সারি আপনার সাথে চলে যায়।
আমরা সবাই একই পদ শিখতে পারি?
হ্যাঁ। আপনার একটি তালিকা গোষ্ঠীতে পোস্ট করুন, তা গোষ্ঠীর সবার জন্য শেয়ার করা তালিকা-র নিচে দেখা যায়। প্রতিটি সদস্য একটি কপি রেখে নিজের ফোনে তা বেয়ে ওঠে, আর বোর্ড দেখায় তার কতগুলি পদ কে মুখস্থ করেছে। পোস্ট করা তালিকায় শুধু পদের রেফারেন্স থাকে — কারও অগ্রগতি বা নোট কখনও নয়।
শিশুদের জন্য উপযুক্ত?
এটি আমাদের শিশুদের সাথেই তৈরি। প্রতিটি শিশুর নিজের প্রোফাইল ও মুখ, আর পদ মুখস্থ হলে সিঁড়ি পয়েন্ট ও উদযাপন দেয় — চিত্রিত বাইবেল দৃশ্য: হারানো মুদ্রা, হোশান্নার খেজুরপাতা, প্রদীপ — কনফেটি নয়। কেনার কিছু নেই, চ্যাট নেই, আর অভিভাবক পরিবার গোষ্ঠীতে যোগ না দিলে ফোন থেকে কিছু বাইরে যায় না।

পাঠ্য ও কৃতজ্ঞতা

বাইবেলের পাঠ্য কার?
পাবলিক-ডোমেন ও উন্মুক্ত লাইসেন্সের অনুবাদ, বেশিরভাগ অ্যাপের সাথে বান্ডল করা: World English Bible ও তার ক্যাথলিক সংস্করণ, KJV, ASV ও Bible in Basic English, Douay-Rheims, Catholic Public Domain Version, Berean Standard Bible, এগারোটি ভাষায় Indian Revised Version (CC BY-SA, Bridge Connectivity Solutions), মালয়ালম ও তামিল O.V., আর Urdu Geo Version। NIV, Good News Translation ও NKJV API.Bible-এর মাধ্যমে অনুমতি নিয়ে ব্যবহৃত, প্রতিটি প্রকাশকের বিজ্ঞপ্তি পাঠ্যের পাশে দেখানো। লাইসেন্সকৃত শাস্ত্র আপনার সংরক্ষিত ডেটায় কখনও রাখা হয় না।
ভাষ্য, পাঠ আর বিষয়-তালিকা কোথা থেকে আসে?
Catena Aurea (নিউম্যানের ১৮৪১-এর অনুবাদ), Matthew Henry ও Treasury of Scripture Knowledge পাবলিক-ডোমেনে, CrossWire Bible Society-র মডিউল থেকে নেওয়া; Haydock ১৮৫৯-এর সংস্করণ, সেটিও পাবলিক-ডোমেন। হিন্দি IRV নোট ও অনুবাদকদের নোট unfoldingWord ও Bridge Connectivity Solutions-এর, CC BY-SA। পাঠের অধ্যায়গুলি IRV-র নিজস্ব অডিও, Davar Partners International-এর Bridge Connectivity Solutions-এর সাথে পড়া, CC BY-SA 4.0। “বিষয় অনুযায়ী পদ” তাক DailyVerses.net-এর পদসূচি থেকে শুরু, তারপর এখানে যাচাই ও উন্নত করা। প্রতি-উল্লেখের মধ্যে ‘সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক’গুলি OpenBible.info-এ পাঠকদের ভোট অনুযায়ী সাজানো (CC BY 4.0); সুসমাচারের সমান্তরাল অংশগুলি চতুর্থ শতাব্দীর ইউসেবিয়াসের সারণি থেকে (পাবলিক ডোমেন)। ‘শব্দ’ ট্যাবের গ্রিক ও হিব্রু শব্দ ও তাদের অর্থ STEPBible.org থেকে (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0 — ট্যাগ করা গ্রিক নতুন নিয়ম, হিব্রু পুরাতন নিয়ম ও তাদের অভিধান, এই অ্যাপের জন্য পুনর্বিন্যস্ত। আরও পদ-সূত্র Crossway-এর Key Bible Verses সিরিজ থেকে (শুধু সূত্র; ESV-র পাঠ ব্যবহার করা হয়নি)। এগুলির কোনোটি দেখানো প্রতিটি পাতা তার নাম বলে।
আমার ভাষায় একটি পুস্তক নেই কেন?
বেশিরভাগ ভারতীয়-ভাষার অনুবাদে ৬৬টি পুস্তক আছে। তবু বচন প্রতিটি ভাষায় তোবিত, যিহূদিৎ, প্রজ্ঞা, সিরাখ, বারূক ও মাক্কাবীয় খোলে — পাতায় নাম দেওয়া অন্য অনুবাদ থেকে পড়া: আগে Good News Translation, তারপর Catholic Public Domain Version। ক্যাথলিক ভারতীয়-ভাষার বাইবেলের প্রকাশকদের আমি লিখেছি; অনুমতি মিললেই সেই পাঠ্যগুলি যুক্ত হবে।