ഈ പേജ് ചെറുതാണ്, കാരണം വചനം ഏതാണ്ട് ഒന്നും ശേഖരിക്കുന്നില്ല; ഒരേയൊരു ഐച്ഛിക അപവാദം (താഴെ വിവരിക്കുന്ന കുടുംബ-കൂട്ടുകാർ ഗ്രൂപ്പ് ബോർഡ്) ഒഴികെ, നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ഉപകരണത്തിനു പുറത്ത് എവിടെയും സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങളുടെ വാക്യപ്പട്ടികകൾ, മനഃപാഠ പുരോഗതി, പോയിന്റുകൾ, സ്ട്രീക്കുകൾ, പ്രൊഫൈലുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ — എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബ്രൗസർ ലോക്കൽ സ്റ്റോറേജിലാണ്. അവ ഒരിക്കലും ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കപ്പെടുന്നില്ല. അക്കൗണ്ടുകളില്ല. ബാക്കപ്പ് എടുത്താൽ അതു നിങ്ങളുടെ കൈയിലുള്ള ഒരു ഫയലാണ്; ഒരു പട്ടിക പങ്കിട്ടാൽ ബൈബിൾ റഫറൻസുകൾ മാത്രമാണു പങ്കിടുന്നത് — നിങ്ങളുടെ പുരോഗതിയോ പേരോ വ്യക്തിപരമായ ഒന്നുമോ അല്ല. ഒരേയൊരു അപവാദം താഴെ വിവരിക്കുന്ന ഐച്ഛികമായ കുടുംബ-കൂട്ടുകാർ ഗ്രൂപ്പ് ബോർഡാണ് — അതു പങ്കിടുന്നത് ആ ബോർഡിൽ കാണുന്നതു മാത്രം. നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്ന വാക്യങ്ങൾ അതേ ഉപകരണത്തിലെ ബ്രൗസർ ഡാറ്റാബേസിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു; അവ ഒരിക്കലും അപ്ലോഡ് ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല. റെക്കോർഡിംഗ് നീക്കം ചെയ്താൽ അത് ഉപകരണത്തിൽനിന്ന് പോകും.
തിരുവെഴുത്തു കാണിക്കാൻ ആപ്പ് പൊതു ദാതാക്കളിൽനിന്നു ബൈബിൾ പാഠം എടുക്കുന്നു — bible-api.com, bolls.life, ebible.org, അനുമതിയോടെ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിവർത്തനങ്ങൾക്ക് API.Bible. ആദ്യ സന്ദർശനത്തിൽ ഫോണ്ടുകൾ Google Fonts-ൽനിന്നു (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com) ലോഡാകുന്നു; പിന്നീട് ഓഫ്ലൈൻ ഉപയോഗത്തിനായി കാഷെ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഏതു വെബ് അഭ്യർഥനയും പോലെ, ഇവ ആ ദാതാവിന് ആ നേരത്തേക്കു നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ IP വിലാസം വെളിപ്പെടുത്തും. പാഠം പിന്നീട് ഉപകരണത്തിൽ കാഷെ ചെയ്യുന്നതിനാൽ വായനയും റിവ്യൂവും ഓഫ്ലൈനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഫീഡ്ബാക്ക് അയച്ചാൽ, അതു നിങ്ങളുടെ മെയിൽ ആപ്പിൽനിന്നു vachanam.bible@gmail.com-ലേക്കുള്ള ഒരു സാധാരണ ഇമെയിലാണ് — നിങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തതു മാത്രം ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.
പുരോഗതി ടാബിൽ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുകയോ ചേരുകയോ ചെയ്താൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിന്റെ പേര്, മുഖചിത്രം, പോയിന്റുകൾ, സ്ട്രീക്ക്, ഹൃദിസ്ഥമാക്കിയ വാക്യങ്ങളുടെ എണ്ണം, പടച്ചട്ട ബാഡ്ജ് എന്നിവ ഞങ്ങളുടെ സെർവറിൽ സൂക്ഷിക്കും — ഗ്രൂപ്പിലുള്ളവർക്കു ബോർഡിൽ കാണാൻ; പട്ടിക ഇത്രമാത്രം. നിങ്ങളുടെ വാക്യങ്ങളോ കുറിപ്പുകളോ ഹൈലൈറ്റുകളോ വായനാചരിത്രമോ ഒരിക്കലും ഉപകരണം വിടില്ല. ഗ്രൂപ്പുകൾ കോഡ് വഴി മാത്രം; എവിടെയും പട്ടികപ്പെടുത്തില്ല. ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേരും (ഉണ്ടാക്കിയയാൾ ടൈപ്പ് ചെയ്തത്) സ്വയം-വൃത്തിയാക്കലിനു മാത്രമുള്ള ആന്തരിക ടൈംസ്റ്റാമ്പുകളും സെർവറിൽ ഉണ്ടാകും. ദുരുപയോഗം തടയാൻ, ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ IP വിലാസത്തിൽനിന്നു ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു വൺ-വേ ഹാഷ് (വിലാസം ഒരിക്കലുമല്ല) ചുരുങ്ങിയ നേരത്തേക്കു സൂക്ഷിക്കും — ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മായും. ഗ്രൂപ്പ് വിട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ വരി മായ്ക്കപ്പെടും; പ്രൊഫൈൽ മായ്ച്ചാലും അതു മായും; ആരെങ്കിലും ഗ്രൂപ്പിൽ തുടരുന്നിടത്തോളം ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര് നിലനിൽക്കും; ഒരു വർഷത്തിലേറെ ആരും തൊടാത്ത ഗ്രൂപ്പ് സ്വയം ഇല്ലാതാകും. ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഒന്നും മാറില്ല: ഡേറ്റ ഉപകരണം വിടില്ല. ഒരു അംഗം ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ഒരു പട്ടിക പോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ, ആ പട്ടികയുടെ പേരും വാക്യസൂചനകളും ഗ്രൂപ്പിനൊപ്പം സൂക്ഷിച്ച് പോസ്റ്റ് ചെയ്തയാളുടെ പേരോടെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും കാണിക്കും; ഓരോ അംഗത്തിന്റെ വരിയിലും ആ പട്ടികയിലെ എത്ര വാക്യങ്ങൾ ഹൃദിസ്ഥമാക്കി എന്ന എണ്ണവും ചേരും. സൂക്ഷിച്ച പകർപ്പിനെക്കുറിച്ചു മറ്റൊന്നും പങ്കിടില്ല.
വചനം രൂപകൽപനയാൽത്തന്നെ കുടുംബസൗഹൃദമാണ്: ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാത്തിടത്തോളം ഡേറ്റ ഉപകരണം വിടാത്തതിനാൽ, ഒരു കുട്ടിയുടെ ഉപയോഗം ആ ഉപകരണംപോലെതന്നെ സ്വകാര്യമാണ്. പ്രൊഫൈലുകൾ വൃത്തിക്കുവേണ്ടിയാണ്, തിരിച്ചറിയലിനല്ല — ഞങ്ങൾക്കു അവ കാണാനാവില്ല.
ഈ നയം എപ്പോഴെങ്കിലും മാറിയാൽ, മാറ്റം പുതിയ തീയതിയോടെ ഈ പേജിൽ വ്യക്തമായി വിവരിക്കും.
1 സെപ്റ്റംബർ 2026 — ഐച്ഛികമായ കുടുംബ-കൂട്ടുകാർ ഗ്രൂപ്പ് ബോർഡ് ചേർത്തു (മുകളിലെ ഭാഗം); ബാക്കിയെല്ലാം മാറ്റമില്ല.
3 സെപ്റ്റംബർ 2026 — ഗ്രൂപ്പിനുള്ളിലെ പങ്കിട്ട പട്ടികകൾ (പോസ്റ്റ് ചെയ്ത പട്ടികയുടെ പേരും വാക്യസൂചനകളും, ഓരോ വരിയിലും പട്ടിക-തിരിച്ചുള്ള ഹൃദിസ്ഥ എണ്ണവും).